img

ColombianCupid.com

(နေဏကá€șá€†á€Żá€¶á€žá€™á€œá€™á€șသမံထဏသသညá€ș 12 ဇလနá€ș 2026)

၁။ မိတá€șဆကá€ș (Preliminary)

(a) á€Ąá€‘á€œá€±á€‘á€œá€±

InternationalCupid (ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șှ) ကို ကုမá€čá€•á€á€źá€™á€Ÿ ပိုငá€șဆိုငá€șá€•á€Œá€źá€ž လုပá€șကိုငá€șဆေဏငá€șရလကá€șပါသညá€ș။ ကုမá€čပဏြသညá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá ဥချကá€șအလကá€ș ထိနá€șသချုပá€șသူ (Data Controller) ဖဌစá€șသညá€ș။ ကုမá€čá€•á€á€źá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ ‘ဆကá€șသလယá€șရနá€ș’ နဟင့á€ș ‘အဓိပá€čပါယá€șဖလင့á€șဆိုချကá€șမျဏသ’ ကဏá€čá€á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ဖေဏá€șá€•á€Œá€‘á€Źá€žá€•á€«á€žá€Šá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á ပုဂá€čဂိုလá€șá€›á€±á€žá€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż á€€á€Źá€€á€œá€šá€șရနá€ș á€€á€á€­á€•á€Œá€Żá€•á€«á€žá€Šá€ș။ ဝဘá€șဆိုကá€ș á€œá€Źá€›á€±á€Źá€€á€șá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á ပုဂá€čဂိုလá€șá€›á€±á€žá€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ပေသထဏသသေဏ မညá€șသည့á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမဆို၏ á€œá€»á€Ÿá€­á€Żá€·á€á€Ÿá€€á€șချကá€șနဟင့á€ș á€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€›á€±á€žá€Ąá€á€œá€€á€ș စိုှရိမá€șပူပနá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ နာှလညá€șပါသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒနဟင့á€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ ကေဏကá€șခံသေဏ တရာှစြရငá€șပိုငá€șခလင့á€șနယá€șá€™á€Œá€±á€™á€»á€Źá€žá€›á€Ÿá€­ သကá€șဆိုငá€șရာ á€„á€•á€’á€±á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șအညြသာ စုဆေဏငá€șှ၊ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€ŻáŠ နဟင့á€ș ထုတá€șဖေဏá€șပါမညá€ș။ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒနဟင့á€ș သကá€șဆိုငá€șရာ á€„á€•á€’á€±á€Ąá€€á€Œá€Źá€ž ကလá€Čလလá€Čá€™á€Ÿá€Ż တစá€șစုံတစá€șရာ ရဟိပါက၊ ကလá€Čလလá€Čá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€á€­á€Żá€„á€șှအတာအထိ သကá€șဆိုငá€șရာ ငပဒေက လလဟမá€șá€žá€™á€­á€Żá€žá€™á€Ÿá€Ż ရဟိပါမညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ကကိုယá€șရေသဥချကá€șအလကá€șဆိုငá€șရာ á€€á€Œá€±á€Šá€Źá€á€»á€€á€șနဟင့á€ș စပá€șလျဉá€șသသေဏ မေသခလနá€șသမျဏသကို á€€á€Œá€źá€žá€€á€Œá€•á€șရနá€ș တာဝနá€șရဟိသည့á€ș á€’á€±á€á€Źá€€á€Źá€€á€œá€šá€șá€›á€±á€žá€Ąá€›á€Źá€›á€Ÿá€­ ("DPO") ကို ခန့á€șအပá€șထဏသပါသညá€ș။ ကကိုယá€șရေသဥချကá€șအလကá€șဆိုငá€șရာ á€€á€Œá€±á€Šá€Źá€á€»á€€á€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သငá€ș၏ á€Ąá€‘á€œá€±á€‘á€œá€± ကိုယá€șရေသဥချကá€șအလကá€șဆိုငá€șရာ á€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ မေသခလနá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€›á€Ÿá€­á€•á€«á€€áŠ á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá ဥေဏကá€șပါဥပိုငá€șသတလငá€ș ဖေဏá€șá€•á€Œá€‘á€Źá€žá€žá€Šá€·á€șအတိုငá€șှ DPO ကို ဆကá€șသလယá€șပါ။

(b) ဆကá€șသလယá€șရနá€ș

ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဆကá€șသလယá€șရနá€ș ဥသေသစိတá€șဥချကá€șအလကá€șမျဏသ (ပုဂá€čဂိုလá€șá€›á€±á€žá€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€™á€Ÿá€Ż ကိစá€čစရပá€șမျဏသ á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș) á€™á€Ÿá€Ź - á€Ąá€œá€”á€șလိုငá€șှ á€•á€¶á€·á€•á€­á€Żá€žá€™á€Ÿá€Ż ဖေဏငá€ș (Online support form) - ကနေရဏကို နဟိပá€șပါ (á€Ąá€™á€Œá€”á€șဆုံသ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€›á€›á€”á€ș ကနညá€șှလမá€șှကို သုံသပါ) á€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€ș - team@InternationalCupid.com တယá€șလြဖုနá€șှ - +61 7 5571 1181 ဖကá€șစá€șနံပါတá€ș - +61 7 5571 1181 အပိုငá€șှ ‘အဓိပá€čပာယá€șသတá€șမဟတá€șချကá€șမျဏသ’ တလငá€ș ဖေဏá€șá€•á€Œá€‘á€Źá€žá€žá€Šá€·á€șအတိုငá€șှ ကုမá€čပဏြ

၂။ ဥချကá€șအလကá€ș လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှရငá€șသမျဏသ

ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒသညá€ș သငá€ș ဝဘá€șဆိုကá€șနဟင့á€ș ဆကá€șစပá€ș ဝဘá€șဆိုကá€șမျဏသ၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș Dating Group ၏ မညá€șသည့á€ș တလá€Čဖကá€șဝဘá€șဆိုကá€șကိုမဆို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€…á€‰á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ ကေဏကá€șခံခဌငá€șသနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှဆိုငá€șရာ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á á€™á€°á€á€«á€’á€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ဖေဏá€șá€•á€Œá€‘á€Źá€žá€•á€«á€žá€Šá€ș။ "ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș (Personal Data)" နဟင့á€ș "ဥထူသဥမျိုသဥစဏသ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș (Special Category Personal Data)" ကá€Č့သို့သေဏ á€…á€Źá€œá€Żá€¶á€žá€Ąá€€á€Œá€źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ရေသသဏသထဏသသေဏ á€…á€€á€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ကမူဝါဒ၏ အပိုဒá€ș ၉ တလငá€ș အဓိပá€čပါယá€șဖလင့á€șဆိုထဏသပါသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကေဏကá€șá€á€¶á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ ဥေဏကá€șပါ á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș လုပá€șဆေဏငá€șပါမညá€ș -

(a) စဏချုပá€șဆိုငá€șရာ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž (Contractual services)

ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဆကá€șစပá€ș ဝဘá€șဆိုကá€șမျဏသထá€Čမဟ တစá€șခု၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș Dating Group မဟ လုပá€șကိုငá€șသေဏ ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș သင့á€șဥကေဏင့á€șá€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€žáŠ ကျလနá€șုပá€șတို့က သင့á€șအာှ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž ပေသသေဏဥခါ၊ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ဥေဏကá€șá€•á€«á€á€­á€Żá€·á€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șá€žá€•á€Œá€źá€ž á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș လိုအပá€șပါမညá€ș -

  1. သငá€șနဟင့á€ș á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€ș ယူရနá€ș၊ နဟင့á€ș
  2. ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€șမဟတစá€șဆင့á€ș á€›á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż သင့á€șထံ ပေသပို့ရနá€ș။

(b) တရာှဝငá€ș á€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€ž ရညá€șရလယá€șချကá€șမျဏသ (Legitimate Business Purposes)

ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ဥေဏကá€șပါတို့ကို ထည့á€șသလငá€șှစဉá€șသစဏသသည့á€șဥခါ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို လုပá€șဆေဏငá€șနိုငá€șသညá€ș -

  1. ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á စုဆေဏငá€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș သင့á€șအာှ ထိခိုကá€șနစá€șá€”á€Źá€™á€Ÿá€Ż မရဟိစေရပါ၊
  2. ထိုကá€Č့သို့ စုဆေဏငá€șသခဌငá€șသနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှသညá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€·á€ș á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€á€œá€„á€ș သငá€ș á€™á€»á€Ÿá€±á€Źá€șလင့á€șထာှနိုငá€șသည့á€șá€Ąá€›á€Źá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ကိုကá€șá€Šá€źá€™á€Ÿá€Ż ရဟိပါသညá€ș၊
  3. ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș သကá€șဆိုငá€șသေဏ ဆကá€șသလယá€șá€›á€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Ż မလမá€șá€žá€™á€¶á€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žáŠ နဟင့á€ș သင့á€șစိတá€șဝငá€șစာှနိုငá€șသည့á€ș ကမá€șသလဟမá€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż သင့á€șထံ ပေသပို့ရနá€ș၊ နဟင့á€ș
  4. ၎ငá€șှသညá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á တရာှဝငá€șá€Ąá€€á€»á€­á€Żá€žá€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ဖဌည့á€șဆညá€șှရနá€ș လိုအပá€șပါသညá€ș။

á€„á€•á€™á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș၊ ၎ငá€șသတလငá€ș သငá€ș၏ Personal Data ကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á Website á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș Mobile application á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ကျလနá€șုပá€șတို့က သင့á€șအာှ ပေသဥပá€șသေဏ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€™á€»á€­á€Żá€žá€Ąá€…á€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż တိုှတကá€șကေဏငá€șသမလနá€șစေရနá€ș၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သငá€șက ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż မညá€șá€žá€­á€Żá€·á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€șဥပေါá€ș မူတညá€ș၍ သငá€ș၏ á€Ąá€á€œá€±á€·á€Ąá€€á€Œá€Żá€¶á€€á€­á€Ż မဌဟင့á€șတငá€șရနá€șနဟင့á€ș ပိုမိုကိုကá€șညဟသေဏ ရလေသချယá€șစရဏမျဏသကို á€Ąá€€á€Œá€¶á€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș ပါဝငá€șနိုငá€șပါသညá€ș။ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€„á€•á€™á€Źá€á€…á€șá€á€Żá€™á€Ÿá€Ź á€•á€Żá€¶á€™á€Ÿá€”á€șမဟုတá€șသေဏ á€œá€Ÿá€Żá€•á€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€Źá€á€œá€„á€ș လိမá€șလညá€șá€™á€Ÿá€Żá€•á€Żá€¶á€…á€¶á€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€á€œá€±á€·á€›á€Ÿá€­á€á€Œá€„á€șá€žá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș á€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€›á€±á€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș လိမá€șလညá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€Źá€€á€œá€šá€șရေသဆိုငá€șရာ စဉá€șသစဏသချကá€șမျဏသ ဖဌစá€șပါသညá€ș။

á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá သငá€șသညá€ș á€€á€œá€Żá€•á€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ဥချိနá€șမရလေသ ကန့á€șကလကá€șနိုငá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€žá€á€­á€•á€Œá€Żá€•á€«áŠ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ အပိုငá€șှ ၉ ‘သကá€șဆိုငá€șရာ တရာှစြရငá€șပိုငá€șခလင့á€șနယá€șá€™á€Œá€±á€Ąá€•á€±á€«á€ș မူတညá€șသေဏ သင့á€șတရာှဝငá€ș á€Ąá€á€œá€„á€·á€șဥရေသမျဏသ’ ကို လိုကá€șနဏပါ။

(c) á€„á€•á€’á€±á€œá€­á€Żá€€á€șá€”á€Źá€™á€Ÿá€Ż (Legal compliance)

ငပဒေကို လိုကá€șနာရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ လုပá€șဆေဏငá€șရနá€ș လိုအပá€șသည့á€ș ဥချို့သေဏ á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€™á€»á€Źá€ž ရဟိပါသညá€ș၊ á€„á€•á€™á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș၊ တရဏသရုံသ ဥမိန့á€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș စညá€șှကမá€șှထိနá€șှသိမá€șသရေသ အာဏာပိုငá€șက ထိုသို့ လုပá€șဆေဏငá€șရနá€ș လိုအပá€șပါက á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ငပဒေရေသရဏ၊ ဘဏá€čá€á€Źá€›á€±á€ž á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€á€œá€”á€ș ကိစá€čစရပá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș သတá€șမဟတá€șá€€á€Źá€œá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€„á€șှ မဟတá€șတမá€șသမျဏသ ထိနá€șှသိမá€șှရနá€ș တာဝနá€șရဟိပါက။

(d) သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€ș (Your consent)

ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș၊ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ စညá€șှကမá€șသချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șအညြ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șသခဌငá€șသနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှကို သငá€ș á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€•á€«á€žá€Šá€ș။ ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဆကá€șစပá€ș ဝဘá€șဆိုကá€șတလငá€ș ဥကေဏင့á€șတစá€șခု မဟတá€șပုံတငá€șခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș အသငá€șှဝငá€șá€Ąá€–á€Œá€…á€ș ဝငá€șရေဏကá€șခဌငá€șှ (logging on) ဖဌင့á€ș၊ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဥထူသဥမျိုသဥစဏသ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șသခဌငá€șသနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှကို သငá€ș á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€•á€«á€žá€Šá€ș။ သကá€șဆိုငá€șရာ ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဆကá€șစပá€ș ဝဘá€șဆိုကá€șကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ ရပá€șဆိုငá€șသခဌငá€șသဖဌင့á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șသခဌငá€șသနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șကို ဥချိနá€șမရလေသ ရုပá€șသိမá€șှ (withdraw) နိုငá€șသညá€ș။ ဥကေဏင့á€șဖလင့á€șထဏသသေဏ အသငá€șှဝငá€șဖဌစá€șပါက၊ သင့á€șဥကေဏင့á€șကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ ရပá€șဆိုငá€șá€žá€•á€Œá€źá€ž သင့á€șဥကေဏင့á€șကို ဆိုငá€șသငံ့ရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဖျကá€șသိမá€șှရနá€ș တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဥထူသဥမျိုသဥစဏသ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șသခဌငá€șသနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șကို ရုပá€șသိမá€șှနိုငá€șသညá€ș။ ဆိုငá€șသငံ့ခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဖျကá€șသိမá€șသခဌငá€șှ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż သင့á€șဥကေဏင့á€șမဟတစá€șဆင့á€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ အပိုဒá€ș ၁(b) ပါ ဆကá€șသလယá€șရနá€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șတို့ကို ဆကá€șသလယá€șခဌငá€șသဖဌင့á€ș á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șနိုငá€șသညá€ș။ á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá á€žá€á€­á€•á€Œá€Żá€•á€«áŠ သင့á€șထံမဟ ကျလနá€șုပá€șတို့ စုဆေဏငá€șá€žá€‘á€Źá€žá€•á€Œá€źá€žá€žá€±á€Ź မညá€șသည့á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șကိုမဆို ဖျကá€șပစá€șရနá€ș၊ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ အပိုဒá€ș ၇(f) တလငá€ș ဖေဏá€șá€•á€Œá€‘á€Źá€žá€žá€±á€Ź လုပá€șငနá€șှစဉá€șကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Ż á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șရပါမညá€ș။

၃။ အမညá€șမသိခဌငá€șှ (Anonymity)

ကုမá€čá€•á€á€źá€™á€Ÿ ပေသဆေဏငá€șသေဏ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá á€žá€˜á€±á€Źá€žá€˜á€Źá€á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș၊ သင့á€șနာမညá€șá€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șဥစုံ၊ ဓာတá€șပုံ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သင့á€șပရိုဖိုငá€șတလငá€ș á€‘á€Źá€žá€›á€Ÿá€­á€›á€”á€ș á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șထဏသသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€€á€­á€Żá€šá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို မသိဘá€Č သင့á€șအာှ ဆကá€șဆံရနá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€Ąá€á€œá€€á€ș လကá€șတလေ့မကျပါ။ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș စာရငá€șသသလငá€șသသေဏဥခါ၊ သင့á€șကိုယá€șသငá€ș ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șရနá€șနဟင့á€ș မဟနá€șကနá€șတိကျသေဏ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș လိုအပá€șသညá€ș။

၄။ လုပá€șဆေဏငá€șထဏသသေဏ ဥချကá€șအလကá€ș ဥမျိုသဥစဏသမျဏသ

(a) á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€° á€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€ž

သငá€ș (á€Ąá€–á€œá€Č့ဝငá€șမဟုတá€șသေဏ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€ž á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș) သညá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șသသို့ ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€žá€Šá€·á€șဥခါတိုငá€șှ၊ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဆဏဗဏမျဏသသညá€ș စာရငá€șှအငá€șှဆိုငá€șရာ ရညá€șရလယá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șှကို သင့á€șá€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€șပတá€șသကá€ș၍ ဥေဏကá€șပါတို့ကá€Č့သို့သေဏ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€ș မဟတá€șတမá€șှတငá€șပါသညá€ș-

  1. á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€±á€Ź á€˜á€›á€±á€Źá€€á€șဆာ ဥမျိုသဥစဏသ၊
  2. ညလဟနá€șသဆိုသေဏ (referring) URL၊
  3. IP လိပá€șစာ၊
  4. ကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€žá€±á€Ź စဏမျကá€șá€”á€Ÿá€Ź á€Ąá€›á€±á€Ąá€á€œá€€á€șနဟင့á€ș ဥမျိုသဥစဏသ၊
  5. ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€žá€Šá€·á€ș နေ့စလá€Čနဟင့á€ș ဥချိနá€ș၊ နဟင့á€ș
  6. ထလကá€șá€á€œá€Źá€›á€”á€ș URL;
  7. စကá€șပစá€čစညá€șှ fingerprint (ငပမဏ၊ Screen size/pixel ratio, CPU core count, Memory class, Touch support, Cookies enabled, Do Not Track, GPU vendor / renderer, Device model, OS version, App version, Emulator indicator (Android only))။

ကဥချကá€șအလကá€șမျဏသသညá€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ မဟုတá€șဘá€Č၊ မညá€șသည့á€șကိစá€čစတလငá€șမဆို အမညá€șမသိ ရဟိနေပါသညá€ș။ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€·á€șဥချိနá€șတလငá€ș သငá€șသညá€ș အသငá€șှဝငá€șá€Ąá€–á€Œá€…á€ș မဟတá€șပုံတငá€șá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș အသငá€șှဝငá€șá€Ąá€–á€Œá€…á€ș ဝငá€șရေဏကá€șá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှ မရဟိပါက အမညá€șမသိ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€á€Œá€Źá€ž ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ ချိတá€șဆကá€șမညá€ș မဟုတá€șပါ။ á€‘á€­á€Żá€·á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș၊ အသငá€șှဝငá€șá€Ąá€–á€Œá€…á€ș မဟတá€șပုံတငá€șခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș အသငá€șှဝငá€șá€Ąá€–á€Œá€…á€ș ဝငá€șရေဏကá€șခဌငá€șှကá€Č့သို့သေဏ ဝဘá€șဆိုကá€șပေါá€șတလငá€ș သင့á€șကိုယá€șသငá€ș ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှ မရဟိပါက၊ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Ż မဟတá€șတမá€șှကို သငá€șနဟင့á€ș ပုဂá€čဂိုလá€șရေသဥရ ချိတá€șဆကá€șမညá€ș မဟုတá€șပါ။

(b) အသငá€șှဝငá€șမျဏသ

သငá€ș အသငá€șှဝငá€șá€Ąá€–á€Œá€…á€ș မဟတá€șပုံတငá€șသေဏဥခါ၊ အသငá€șှဝငá€șခဌငá€șှ၏ ဥကျိုသကျေသဇူသ á€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șဥစုံကို သင့á€șအာှ ပေသစလမá€șှနိုငá€șရနá€ș သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ စုဆေဏငá€șသပါသညá€ș။ သငá€ș ပထမဆုံသ မဟတá€șပုံတငá€șသေဏဥခါ သင့á€șထံမဟ တိုကá€șရိုကá€ș ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șခဌငá€șှ á€™á€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șá€žá€•á€Œá€źá€žáŠ နေဏကá€șပိုငá€șသတလငá€ș ဥပိုဥချကá€șအလကá€șမျဏသ ပေသပါကလညá€șှ á€Ąá€á€«á€Ąá€Źá€žá€œá€»á€±á€Źá€șá€…á€œá€Ź စုဆေဏငá€șသပါသညá€ș။ ကုမá€čá€•á€á€źá€™á€Ÿ လုပá€șဆေဏငá€șနိုငá€șသေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ဥေဏကá€șပါတို့ ပါဝငá€șသညá€ș -

  1. သင့á€șနာမညá€șá€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șဥစုံ၊
  2. သင့á€șá€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€șလိပá€șစာ၊
  3. သင့á€șနေရပá€șလိပá€șစာ၊
  4. သင့á€șဖုနá€șသနံပါတá€ș၊
  5. သင့á€șဓာတá€șပုံ၊
  6. သင့á€șအသကá€ș၊
  7. သင့á€șအလုပá€șအကိုငá€ș၊
  8. သင့á€șရုပá€șဆငá€șှသဏá€čဍာနá€ș ဖေဏá€șပဌချကá€ș၊
  9. သင့á€șခရကá€șဒစá€șကတá€șနဟင့á€ș á€„á€œá€±á€á€±á€Źá€„á€șá€žá€á€¶á€œá€œá€Ÿá€Ź ဥချကá€șအလကá€ș (သငá€șပေသလျဟငá€ș)

ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Ż á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș သင့á€șဖေဏá€șပဌချကá€șတလငá€ș ဥေဏကá€șပါ ဥထူသဥချကá€șအလကá€ș á€Ąá€™á€»á€­á€Żá€žá€Ąá€…á€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€œá€Šá€șှ သငá€ș ပေသနိုငá€șသညá€ș -

  1. သင့á€șá€œá€°á€™á€»á€­á€Żá€ž á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တိုငá€șှရငá€șှသာှ ဇာစá€șမဌစá€ș၊
  2. သင့á€șနိုငá€șá€„á€¶á€›á€±á€žá€Ąá€™á€Œá€„á€șမျဏသ၊
  3. သင့á€șá€˜á€Źá€žá€Źá€›á€±á€ž á€šá€Żá€¶á€€á€Œá€Šá€șချကá€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဆကá€șနလယá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žáŠ
  4. သင့á€șဒဿနဆိုငá€șရာ á€šá€Żá€¶á€€á€Œá€Šá€șချကá€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș အလုပá€șသမာှသမဂá€čဂ အသငá€șှဝငá€șဖဌစá€șá€™á€Ÿá€ŻáŠ
  5. သင့á€șကျနá€șသမဏရေသ၊
  6. သင့á€șလိငá€șပိုငá€șှဆိုငá€șရာ á€Šá€žá€…á€Źá€žá€•á€±á€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žáŠ á€Ąá€œá€±á€·á€Ąá€‘á€™á€»á€Źá€ž á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တိမá€șသညလတá€șá€™á€Ÿá€ŻáŠ
  7. သင့á€șမျကá€șá€”á€Ÿá€Ź á€‚á€»á€źá€žá€Œá€™á€±á€á€Œá€ź ဥချကá€șအလကá€ș (á€‡á€źá€á€—á€±á€’á€†á€­á€Żá€„á€șရာ ဥချကá€șအလကá€ș)။

Apple á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€‘á€¶á€™á€Ÿ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ဥေဏကá€șပါဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șá€žá€•á€Œá€źá€ž ဆေဏငá€șရလကá€șနိုငá€șပါသညá€ș:

  1. AppTrackingTransparency (ATT);
  2. SKAdNetwork / AdAttributionKit (Apple StoreKit);
  3. UserNotifications + Apple Push Notification service (APNs);
  4. ဓာတá€șပုံမျဏသ (UIKit UIImagePickerController / Photos framework);
  5. ကငá€șမရာ (AVFoundation, via UIImagePickerController);
  6. StoreKit / In-App Purchase;
  7. စကá€șပစá€čစညá€șှ hardware / OS ဥချကá€șအလကá€ș (UIDevice, sysctl);
  8. Required Reason APIs (PrivacyInfo.xcprivacy တလငá€ș á€€á€Œá€±á€Šá€Źá€‘á€Źá€žá€žá€Šá€ș);
  9. WebKit (WKWebView);
  10. Google ဖဌင့á€ș ဥကေဏင့á€șဝငá€șခဌငá€șှ (Apple ASWebAuthenticationSession)

ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș တညá€șနေရဏ၊ အဆကá€șá€Ąá€žá€œá€šá€șမျဏသ၊ ပဌကá€čခဒိနá€ș၊ ကျနá€șသမဏရေသ၊ á€œá€Ÿá€Żá€•á€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€™á€Ÿá€Ż á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€ž အကá€Čဆတá€șသေဏ Apple frameworks မျဏသကို မရယူပါ။.

သငá€ș á€™á€œá€­á€Żá€œá€Źá€žá€•á€«á€€ ကဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ထာှခá€Č့ရနá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ မတိုကá€șတလနá€șသပါ။ á€„á€•á€’á€±á€œá€­á€Żá€€á€șá€”á€Źá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€á€œá€€á€șနဟင့á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ကေဏငá€șá€žá€…á€œá€Ź á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șစေရနá€ș၊ သင့á€șပဌစá€șá€™á€Ÿá€Żá€†á€­á€Żá€„á€șရာ မဟတá€șတမá€șှ (သငá€șသညá€ș ဥမေရိကနá€șပဌညá€șထေဏငá€șစု နေထိုငá€șသူဖဌစá€șပါက) ကိုလညá€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ လုပá€șဆေဏငá€șရနá€ș လိုအပá€șနိုငá€șသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș၊ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ စညá€șှကမá€șသချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șအညြ သင့á€șဥထူသဥမျိုသဥစဏသ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șသခဌငá€șသနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှကို သငá€ș ရဟငá€șှလငá€șá€žá€…á€œá€Ź á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€•á€«á€žá€Šá€ș။ Dating Group မဟ ထိနá€șသချုပá€șá€•á€Œá€źá€ž လုပá€șကိုငá€șသေဏ တလá€Čဖကá€șဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€•á€±á€žá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€‘á€¶ သင့á€șဥထူသဥမျိုသဥစဏသ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șသပေသခဌငá€șှကို သငá€ș ရဟငá€șှလငá€șá€žá€…á€œá€Ź á€Ąá€žá€­á€Ąá€™á€Ÿá€á€șá€•á€Œá€Żá€•á€Œá€źá€ž á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€•á€«á€žá€Šá€ș။ သင့á€șá€‡á€źá€á€—á€±á€’á€†á€­á€Żá€„á€șရာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá ဘေသကငá€șá€žá€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș သကá€șဆိုငá€șရာ ငပဒေမျဏသ၊ စညá€șသမျဉá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ကိုကá€șá€Šá€źá€™á€Ÿá€Żá€›á€Ÿá€­á€…á€±á€›á€”á€ș သေချဏစေရနá€ș မညá€șသူမညá€șဝါဖဌစá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ အတညá€șá€•á€Œá€Żá€›á€”á€șá€Ąá€á€œá€€á€ș လုပá€șဆေဏငá€șá€•á€Œá€źá€ž သိမá€șှဆညá€șသထဏသပါမညá€ș။ မညá€șသူမညá€șဝါဖဌစá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ အတညá€șá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ ရညá€șရလယá€șချကá€ș ပဌည့á€șá€™á€Œá€±á€Źá€€á€șá€•á€Œá€źá€žá€”á€±á€Źá€€á€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မညá€șသည့á€șကိစá€čစတလငá€șမဆို á€žá€Żá€¶á€žá€”á€Ÿá€…á€șထကá€ș á€™á€€á€Œá€Źá€žá€±á€Ź ဥချိနá€șá€€á€Źá€œá€Ąá€á€œá€„á€șှ သင့á€șá€‡á€źá€á€—á€±á€’á€†á€­á€Żá€„á€șရာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဥဆေဏကá€șá€Ąá€Šá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș သိမá€șှဆညá€șá€žá€›á€Źá€”á€±á€›á€Źá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿ ဖျကá€șပစá€șပါမညá€ș၊ သို့သေဏá€ș ကဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဥချိနá€șá€€á€Œá€Źá€™á€Œá€„á€·á€șá€…á€œá€Ź သိမá€șှဆညá€șှထာှရနá€ș လိုအပá€șသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€ž ငပဒေဥရ တာဝနá€șဝတá€čတရဏသမျဏသ မရဟိပါက ဖဌစá€șသညá€ș။

(c) ကလတá€șကဟသမျဏသ (Cookies) နဟင့á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€žá€±á€Ź á€á€Œá€±á€›á€Źá€á€¶ နညá€șသပညဏမျဏသ

ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șသတလငá€ș သင့á€șá€Ąá€á€œá€±á€·á€Ąá€€á€Œá€Żá€¶á€€á€­á€Ż ထိနá€șှသိမá€șှရနá€șနဟင့á€ș/á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တိုှတကá€șစေရနá€ș၊ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș pixel tags၊ web beacons၊ စကá€șပစá€čစညá€șှ ID မျဏသ၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Ź ID မျဏသကá€Č့သို့သေဏ ကလတá€șá€€á€źá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€á€Œá€±á€›á€Źá€á€¶ နညá€șသပညဏမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။ သင့á€șá€˜á€›á€±á€Źá€€á€șá€†á€Źá€á€œá€„á€ș သင့á€șá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ ဆကá€șတငá€șမျဏသကို ရလေသချယá€șခဌငá€șသဖဌင့á€ș ကလတá€șကဟသမျဏသ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှကို ငဌငá€șှပယá€șနိုငá€șသေဏá€șလညá€șှ၊ သငá€ș á€‘á€­á€Żá€žá€­á€Żá€·á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șပါက ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șှ၏ လုပá€șဆေဏငá€șနိုငá€șစလမá€șှ á€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șဥစုံကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șမညá€ș မဟုတá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€žá€á€­á€•á€Œá€Żá€•á€«á‹ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ဝဘá€șဆိုကá€ș á€Ąá€žá€œá€Źá€žá€Ąá€œá€Ź ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဥမေရိကနá€șပဌညá€șထေဏငá€șá€…á€Żá€›á€Ÿá€­ Google ဆဏဗဏမျဏသသို့ ပေသပို့သေဏ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€á€…á€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șသည့á€ș Google Analytics ကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€•á€«á€žá€Šá€ș။ Google Analytics သညá€ș á€žá€źá€žá€á€Œá€Źá€ž á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șခဌငá€șှ á€™á€•á€Œá€Żá€•á€« á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သင့á€ș IP လိပá€șစာကို Google မဟ ကိုငá€șဆေဏငá€șထဏသသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€Ąá€á€»á€€á€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ချိတá€șဆကá€șခဌငá€șှ á€™á€•á€Œá€Żá€•á€«á‹ ဝဘá€șဆိုကá€ș á€Ąá€žá€œá€Źá€žá€Ąá€œá€Źá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဝဘá€șစဏမျကá€șá€”á€Ÿá€Ź á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż နာှလညá€șရနá€ș ကူညြရနá€ș Google Analytics မဟ ပံ့ပိုသပေသသေဏ အစြရငá€șခံစဏမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€•á€«á€žá€Šá€ș။ သငá€șသညá€ș သင့á€ș Google ဥကေဏင့á€șá€Ąá€á€œá€€á€ș Ads Settings ကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá Display Advertising á€Ąá€á€œá€€á€ș Google Analytics ကို စိတá€șá€€á€Œá€­á€Żá€€á€șပဌငá€șဆငá€șနိုငá€șသညá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထလကá€șá€á€œá€Ź (opt out) နိုငá€șသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€șသညá€ș ဥေဏကá€șá€•á€«á€á€­á€Żá€·á€Ąá€á€œá€€á€ș Google Analytics ကို ပံ့ပိုသရနá€ș ကလတá€șá€€á€źá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€á€Œá€±á€›á€Źá€á€¶ နညá€șသပညဏမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€ș -

  1. Google Marketing Platform ပေါငá€șှစပá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žáŠ
  2. စာရငá€șှအငá€șသနဟင့á€ș စိတá€șဝငá€șá€…á€Źá€žá€™á€Ÿá€Ż အစြရငá€șခံစဏ (Demographic and Interest Reporting)၊
  3. ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€œá€”á€șလိုငá€șသတလငá€ș á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€›á€”á€șá€Ąá€á€œá€€á€ș Remarketing နဟင့á€ș Google Display Network Impression Reporting á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș á€•á€Œá€žá€™á€Ÿá€Żá€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șှ (Display Advertising);
  4. ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€șသို့ သငá€ș၏ ယခငá€ș á€œá€Źá€›á€±á€Źá€€á€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€•á€±á€«á€ș á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€á€”á€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ဥကေဏငá€șá€žá€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€…á€șဥေဏငá€ș á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șခဌငá€șသနဟင့á€ș ကိုယá€șပိုငá€șá€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șခဌငá€șှ၊ နဟင့á€ș
  5. á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€á€”á€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€•á€Œá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€Ąá€•á€Œá€”á€șá€Ąá€œá€Ÿá€”á€șá€á€Żá€¶á€·á€•á€Œá€”á€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż အစြရငá€șခံခဌငá€șသနဟင့á€ș ၎ငá€șသတို့သညá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဆိုကá€șသို့ á€œá€Źá€›á€±á€Źá€€á€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș မညá€șသို့ ဆကá€șစပá€șနေသညá€șကို အစြရငá€șခံခဌငá€șှ။

ကလတá€șá€€á€źá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€á€Œá€±á€›á€Źá€á€¶ နညá€șသပညဏမျဏသကို á€Ąá€á€Œá€Źá€ž á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá သုံသသပá€șá€œá€±á€·á€œá€Źá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ပံ့ပိုသရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€șလညá€șှ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။

(d) á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ á€Ąá€•á€Œá€”á€șá€Ąá€œá€Ÿá€”á€ș ဆကá€șá€†á€¶á€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž

ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș တရာှဝငá€șခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€‘á€Źá€žá€žá€±á€Ź ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€•á€±á€žá€žá€°á€™á€»á€Źá€žáŠ á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€€á€Żá€™á€čá€•á€á€źá€™á€»á€Źá€žáŠ ဒေတဏစဟမံခန့á€șခလá€Čá€™á€Ÿá€Ż ပလကá€șဖေဏငá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€€á€œá€”á€șရကá€șမျဏသ á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș ပဌငá€șá€•á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသကို á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€™á€»á€Źá€ž ပဌသခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șပါသညá€ș။ á€‘á€­á€Żá€·á€Ąá€•á€Œá€„á€ș ခလá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șှဆိုငá€șရာ ရညá€șရလယá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€€á€™á€șပိနá€șသမျဏသကို ဥကေဏငá€șá€žá€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€…á€șဥေဏငá€ș á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șပရိုဖိုငá€șဒေတဏကို Dating group ၏ ဆကá€șစပá€șကုမá€čá€•á€á€źá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șလညá€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ á€™á€»á€Ÿá€á€±á€”á€­á€Żá€„á€șပါသညá€ș။ ကကုမá€čá€•á€á€źá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€žá€±á€Ź á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€•á€Œá€”á€șá€Ąá€œá€Ÿá€”á€șá€á€Żá€¶á€·á€•á€Œá€”á€șသေဏ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șှရနá€ș á€á€Œá€±á€›á€Źá€á€¶ နညá€șသပညဏမျဏသ (ငပမဏ ကလတá€șကဟသမျဏသ၊ pixel tags၊ web beacons၊ စကá€șပစá€čစညá€șှ ID မျဏသ၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Ź ID မျဏသ) ကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။ á€€á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသ ကလတá€șá€€á€źá€žá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€á€…á€șဆင့á€ș စုဆေဏငá€șသသေဏ မညá€șသည့á€șဥချကá€șအလကá€șမဆို á€Ąá€“á€­á€€á€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș အမညá€șမသိ ဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€ž ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€ș၍ မရပါ။ ထိုကá€Č့သို့သေဏ á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá á€„á€•á€™á€Źá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€Ź - 360, Adobe, Akamai, Appnexus, Baidu, Bing, Cake, Chargeback.com, Criteo, Dating Group, Ecom Services, Facebook, Firebase, Google Ads, Google Ads Manager, Google Analytics, HotJar, Index Exchange, Naver, Olark, Oracle, Publift, Pubmatic, Pusher, RayGun, Rubicon Project, SDL, Sentient, Taboola, TikTok, X.COM, Urban Airship, Visa Inc., Yahoo, Zero Bounce á€á€­á€Żá€·á€–á€Œá€…á€șသညá€ș။ သင့á€șá€˜á€›á€±á€Źá€€á€șá€†á€Źá€á€œá€„á€ș သင့á€șá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ ဆကá€șတငá€șမျဏသကို ရလေသချယá€șခဌငá€șသဖဌင့á€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သင့á€șပရိုဖိုငá€șကို ပိတá€șခဌငá€șှ (switching off) ဖဌင့á€ș á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ ဥချကá€șအလကá€ș စုဆေဏငá€șသခဌငá€șှကို ငဌငá€șှပယá€șနိုငá€șသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șသတလငá€ș ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ á€™á€°á€á€«á€’á€Ąá€±á€Źá€€á€șတလငá€ș မလုပá€șဆေဏငá€șသေဏ နဟင့á€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ မထိနá€șသချုပá€șသေဏ á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ ဝဘá€șဆိုကá€șမျဏသကို ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသည့á€ș á€”á€±á€›á€Źá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Źá€œá€Šá€șှ ရဟိပါသညá€ș။ ထိုကá€Č့သို့သေဏ á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ ဝဘá€șဆိုကá€șမျဏသသညá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șှနိုငá€șသညá€ș။ သငá€șဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€žá€±á€Ź á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ ဝဘá€șဆိုကá€șမျဏသ á€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá ပုဂá€čဂိုလá€șá€›á€±á€žá€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€™á€Ÿá€Ż á€™á€°á€á€«á€’á€€á€­á€Ż တိုငá€șပငá€șဆလေသနလေသရနá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€€á€Œá€¶á€•á€Œá€Żá€•á€«á€žá€Šá€ș။

(e) á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șှ

ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€Ąá€Źá€ž á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€™á€»á€Źá€ž á€•á€Œá€žá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș Google Ads Manager ပလပá€șဖေဏငá€șသမဟ ဆေဏငá€șရလကá€șပေသသေဏ á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż မဌငá€șတလေ့ရသညá€ș - ၎ငá€șှသညá€ș Google Ad Exchange နဟင့á€ș တလá€Čဖကá€șá€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ Google နဟင့á€ș á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€€á€œá€”á€șရကá€șá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€á€…á€șဆင့á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á နေရဏ (inventory) ကို ဝယá€șယူခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€·á€ș ပလင့á€șလငá€șသသေဏ á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€–á€œá€Ÿá€šá€șá€™á€Ÿá€Ż တစá€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șသညá€ș။ á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€›á€Ÿá€„á€șအာှ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€á€…á€șညသနဟင့á€ș တစá€șဩှ ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€”á€­á€Żá€„á€șစေရနá€ș ခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€žá€±á€Źá€șလညá€șှ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á မညá€șသူမညá€șဝါဖဌစá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှကို မပဌသသည့á€ș Ad token မဟလလá€Č၍ Google Ads Manager သို့ မညá€șသည့á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€€á€­á€Żá€™á€»á€Ÿ ကျလနá€șုပá€șတို့ မပေသပါ။ á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€›á€±á€Źá€„á€șá€žá€á€»á€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ဥချကá€șအလကá€șá€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€€á€­á€Ż ကလတá€șကြှ ဘနá€șနာ (cookie banner) တလငá€ș á€á€œá€±á€·á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။

(f) á€œá€°á€™á€Ÿá€Żá€™á€źá€’á€źá€šá€Ź

ကုမá€čပဏြသညá€ș Facebook၊ X.COM၊ YouTube၊ Instagram၊ Pinterest၊ Weibo၊ TikTok နဟင့á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€žá€±á€Ź á€œá€°á€™á€Ÿá€Żá€™á€źá€’á€źá€šá€Ź ဆိုဒá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ချိတá€șဆကá€șထာှသညá€ș။ အကယá€ș၍ သငá€șသညá€ș ကဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€á€…á€șဆင့á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€șမဟ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို "like" လုပá€șရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș "share" လုပá€șရနá€ș ရလေသချယá€șပါက၊ သကá€șဆိုငá€șရာ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá ပုဂá€čဂိုလá€șá€›á€±á€žá€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€™á€Ÿá€Ż á€™á€°á€á€«á€’á€€á€­á€Ż ပဌနá€șလညá€șသုံသသပá€șသင့á€șသညá€ș။ သငá€șသညá€ș á€œá€°á€™á€Ÿá€Żá€™á€źá€’á€źá€šá€Ź ဆိုဒá€șတစá€șခု၏ အသငá€șှဝငá€șဖဌစá€șပါက၊ ဥဆိုပါ ချိတá€șဆကá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș á€œá€°á€™á€Ÿá€Żá€™á€źá€’á€źá€šá€Ź ဆိုဒá€șအာှ ကဝဘá€șဆိုကá€șသို့ သင့á€șá€œá€Źá€›á€±á€Źá€€á€șလညá€șပတá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€á€Œá€Źá€ž ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ချိတá€șဆကá€șခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။

၅။ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ စုဆေဏငá€șသခဌငá€șှ၊ ကိုငá€șဆေဏငá€șá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှ၊ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှ ရညá€șရလယá€șချကá€șမျဏသ

(က) သင့á€șမဟလညá€șသကေဏငá€șှ ၊ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€•á€«á€á€źá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€œá€Šá€șသကေဏငá€șှ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဒေတဏစုဆေဏငá€șသခဌငá€șှ

á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș လကá€șá€á€œá€±á€·á€€á€»á€žá€±á€Ź နေရဏတိုငá€șသတလငá€ș သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို သင့á€șထံမဟ တိုကá€șရိုကá€șသာ စုဆေဏငá€șသပါမညá€ș။ သငá€ș ခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€•á€«á€€ ကလတá€șကဟသမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€á€Œá€±á€›á€Źá€á€¶ နညá€șသပညဏမျဏသကá€Č့သို့သေဏ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șဥချို့ကို á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€ș လုပá€șဆေဏငá€șနိုငá€șပါသညá€ș။

ဥချို့သေဏ ခန့á€șအပá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș၊ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș á€á€á€­á€šá€•á€«á€á€źá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿ သတá€șမဟတá€șထဏသသေဏ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ ရယူရနá€ș တာဝနá€șယူရပါသညá€ș။ á€„á€•á€™á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș သငá€ș၏ အသကá€șနဟင့á€ș ပတá€șသကá€șသည့á€ș ‘အသကá€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ’ ကို App Store á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș Google Play စသည့á€ș á€á€á€­á€šá€•á€«á€á€źá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿ API မဟတဆင့á€ș လကá€șခံရရဟိမညá€ș။

(b) ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș စုဆေဏငá€șသခဌငá€șှ ရညá€șရလယá€șချကá€șမျဏသ

ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ဥေဏကá€șá€•á€«á€á€­á€Żá€·á€Ąá€á€œá€€á€ș á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șá€…á€œá€Ź လိုအပá€șသေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကိုသဏ စုဆေဏငá€șသပါမညá€ș -

  1. သင့á€șအသငá€șှဝငá€ș á€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€€á€șá€œá€œá€Ÿá€Źá€€á€­á€Ż လုပá€șဆေဏငá€șရနá€șနဟင့á€ș ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž ပေသနိုငá€șရနá€ș (သင့á€șá€Ąá€™á€»á€Źá€žá€•á€Œá€Šá€șသူ ကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ ပရိုဖိုငá€ș ဖနá€șá€á€źá€žá€á€Œá€„á€șှ၊ အသငá€șှဝငá€șမျဏသဥဏသ သင့á€șá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ အသငá€șှဝငá€șမျဏသကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€á€œá€„á€·á€șá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ၊ အသငá€șှဝငá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€€á€Œá€Źá€ž ဆကá€șသလယá€șရေသ ယနá€čတရဏသမျဏသ á€•á€¶á€·á€•á€­á€Żá€žá€•á€±á€žá€á€Œá€„á€șှ á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș၊ သကá€șဆိုငá€șရာ တရာှဝငá€șလိုအပá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ကိုကá€șညဟသေဏ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž နဟင့á€ș/á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șá€žá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€€á€șá€œá€œá€Ÿá€Źá€€á€­á€Ż သငá€șá€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€±á€žá€Šá€șá€™á€Ÿá€Ź စစá€șဆေသနဟငá€ș့ အတညá€șá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ)၊
  2. ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șသတလငá€ș သငá€șဖနá€șတဟသထဏသသေဏ ပရိုဖိုငá€șကို ကျလနá€șုပá€șတို့ ပိုငá€șဆိုငá€șသေဏ၊ လုပá€șကိုငá€șသေဏ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တလá€Čဖကá€șထဏသသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€á€˜á€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€á€…á€șခုသို့ (Dating Group အသငá€șှဝငá€șမဟ ပေသသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€á€”á€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Ż á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș) á€Ąá€œá€œá€šá€șတကူ á€›á€œá€Ÿá€±á€·á€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှနိုငá€șစေရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှနိုငá€șစေရနá€ș၊
  3. ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á á€Ąá€á€œá€„á€șှပိုငá€șှ á€žá€Żá€á€±á€žá€”á€”á€Ÿá€„á€·á€ș စာရငá€șှအငá€șှ ရညá€șရလယá€șချကá€șမျဏသ (ဈေသကလကá€ș ခလá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș ဖေဏကá€șသညá€ș တနá€șဖိုှ ခလá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șှ á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș သေဏá€șလညá€șသကေဏငá€șှ မကန့á€șသတá€șဘá€Č)၊
  4. သင့á€șá€Ąá€á€œá€€á€ș စိတá€șဝငá€șá€…á€Źá€žá€–á€œá€šá€ș ဖဌစá€șနိုငá€șသညá€șဟု ကျလနá€șုပá€șတို့ á€šá€Żá€¶á€€á€Œá€Šá€șသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€Ąá€á€»á€€á€șအလကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ပစá€čစညá€șသမျဏသကို သင့á€șထံ ပေသပို့နိုငá€șစေရနá€ș၊
  5. သငá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ထံ ပေသချေသေဏ á€„á€œá€±á€•á€±á€žá€á€»á€±á€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€„á€œá€±á€•á€±á€žá€á€»á€±á€™á€Ÿá€Ż စဟမံဆေဏငá€șရလကá€șသူ (payment processor) အာှ စဟမံဆေဏငá€șရလကá€șနိုငá€șစေရနá€ș၊ နဟင့á€ș
  6. ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șသတလငá€ș á€›á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ ဝဘá€șဆိုကá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Ż စညá€șသမျဉá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ဖေဏá€șá€•á€Œá€‘á€Źá€žá€žá€±á€Ź á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€™á€Šá€șသည့á€ș ရညá€șရလယá€șချကá€șမဆို ("အဓိက ရညá€șရလယá€șချကá€ș")။

ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသထံ ရေဏငá€șသချခဌငá€șှ á€™á€•á€Œá€Żá€•á€« á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မညá€șသည့á€ș á€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€ž ရညá€șရလယá€șချကá€șá€Ąá€á€œá€€á€șမဆို á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသထံ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ပေသဥပá€șခဌငá€șှ á€™á€•á€Œá€Żá€•á€« (ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒတလငá€ș ဥတိဥကျ ရညá€șညလဟနá€șá€žá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှ မရဟိပါက)။

(c) ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှ

အဓိက ရညá€șရလယá€șချကá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șသတလငá€ș á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€ș á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€șချခဌငá€șှ လုပá€șငနá€șှစဉá€șá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ ပါဝငá€șပါသညá€ș။ သင့á€șထံ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž ပေသပို့ရနá€șနဟင့á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á အဓိက ရညá€șရလယá€șချကá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို လုပá€șဆေဏငá€șá€›á€Źá€á€œá€„á€ș ကူညြရနá€ș á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€œá€Šá€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ á€„á€Ÿá€Źá€žá€›á€™á€șှနိုငá€șသညá€ș။ ဥေဏကá€șပါတို့ á€Ąá€€á€»á€Żá€¶á€žá€á€„á€șသည့á€șဥခါ အဓိက ရညá€șရလယá€șချကá€ș မဟုတá€șသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€›á€Šá€șရလယá€șချကá€ș ("ဒုတိယ ရညá€șရလယá€șချကá€ș") တစá€șá€á€Żá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Šá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထုတá€șဖေဏá€șပါမညá€ș -

  1. ဒုတိယ ရညá€șရလယá€șချကá€șသညá€ș အဓိက ရညá€șရလယá€șချကá€șနဟင့á€ș ဆကá€șစပá€șá€”á€±á€•á€Œá€źá€žáŠ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șသညá€ș ဥထူသဥမျိုသဥစဏသ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș ဖဌစá€șပါက၊ ဒုတိယ ရညá€șရလယá€șချကá€șသညá€ș အဓိက ရညá€șရလယá€șချကá€șနဟင့á€ș တိုကá€șရိုကá€ș ဆကá€șစပá€șနေပါက၊ နဟင့á€ș
  2. ဒုတိယ ရညá€șရလယá€șချကá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထုတá€șဖေဏá€șရနá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ကို သငá€ș á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șá€…á€œá€Ź á€™á€»á€Ÿá€±á€Źá€șလင့á€șပါက၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș
  3. ဒုတိယ ရညá€șရလယá€șချကá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထုတá€șဖေဏá€șရနá€ș သငá€ș á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€ș ပေသထဏသပါက၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș
  4. ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှကို ငပဒေ၊ စညá€șသမျဉá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တရဏသရုံသ ဥမိန့á€șအရ လိုအပá€șပါက á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€‘á€Źá€žá€•á€«á€€á‹

ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ထုတá€șကုနá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż သင့á€șထံ မဌဟင့á€șတငá€șရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș၊ Facebook ၏ Custom Audiences ကá€Č့သို့သေဏ ထုတá€șကုနá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż သင့á€șထံ ပိုမိုကေဏငá€șသမလနá€șá€…á€œá€Ź ရညá€șမဟနá€șှနိုငá€șရနá€ș၊ Facebook နဟင့á€ș Dating Group á€Ąá€á€œá€„á€șသရဟိ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€€á€Żá€™á€čá€•á€á€źá€™á€»á€Źá€žá€€á€Č့သို့သေဏ á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသထံ သင့á€șá€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€șလိပá€șစာ၏ hash (နဟင့á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€ž ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș မပါဝငá€ș) ကို ပေသနိုငá€șပါသညá€ș။ သင့á€ș hash လုပá€șထဏသသေဏ á€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€șလိပá€șစာ á€”á€Ÿá€­á€Żá€„á€șသယဟဉá€șá€™á€Ÿá€Żá€žá€Šá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ကုနá€șပစá€čစညá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż သင့á€șထံ မဌဟင့á€șတငá€șရနá€ș ရညá€șရလယá€șချကá€șá€Ąá€á€œá€€á€șသာ ဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€ž á€‘á€­á€Żá€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှက á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€™á€Šá€șသည့á€ș ရညá€șရလယá€șချကá€șá€Ąá€á€œá€€á€șမဆို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Šá€ș မဟုတá€șပါ။ သင့á€șá€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€șလိပá€șစာ၏ hash á€”á€Ÿá€­á€Żá€„á€șသယဟဉá€șá€™á€Ÿá€Żá€žá€Šá€ș သငá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သင့á€șá€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€șလိပá€șစာကို ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șရနá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Šá€ș မဟုတá€șဘá€Č၊ သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ နေဏကá€șထပá€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€™á€Ÿ á€‘á€­á€Żá€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသထံ ပေသမညá€ș မဟုတá€șပါ။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို အုပá€șá€…á€Żá€Ąá€á€œá€„á€șှ (intra‐group) လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șသခဌငá€șှကိစá€čစတလငá€ș á€‘á€­á€Żá€žá€­á€Żá€·á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șရနá€ș သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șကို တေဏငá€șသခံပါမညá€ș။ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ အပိုဒá€ș ၁(b) ပါ ဆကá€șသလယá€șရနá€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șတို့ကို ဆကá€șသလယá€șခဌငá€șသဖဌင့á€ș á€Ąá€“á€­á€€á€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဒုတိယ ရညá€șရလယá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șကို ဥချိနá€șမရလေသ ရုပá€șသိမá€șှနိုငá€șသညá€ș။ á€žá€­á€Żá€·á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ ၎ငá€șှသညá€ș ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șသနဟင့á€ș ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șစလမá€șသဥပေါá€ș သကá€șရေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ż á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ကန့á€șသတá€șá€™á€Ÿá€Ż á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။

(d) ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကိုငá€șဆေဏငá€șá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှ (Holding)

ကျလနá€șုပá€șတို့ ကိုငá€șဆေဏငá€șထဏသသေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဥေဏကá€șá€•á€«á€á€­á€Żá€·á€™á€Ÿ á€€á€Źá€€á€œá€šá€șရနá€ș ဥကေဏငá€șသဆုံသ á€Ąá€œá€±á€·á€Ąá€€á€»á€„á€·á€ș လုပá€șငနá€șှစဉá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€•á€Œá€źá€ž á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ ဥဆင့á€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€€á€­á€Ż လုပá€șဆေဏငá€șပါမညá€ș -

  1. á€Ąá€œá€œá€Čá€žá€Żá€¶á€žá€…á€Źá€žá€œá€Żá€•á€șခဌငá€șှ၊ á€”á€Ÿá€±á€Źá€„á€·á€șယဟကá€șခဌငá€șှ၊ နဟင့á€ș á€†á€Żá€¶á€žá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€á€Œá€„á€șှ၊ နဟင့á€ș
  2. ခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€á€»á€€á€șမရဟိဘá€Č ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€Œá€„á€șှ၊ á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șခဌငá€șှ၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှ။

သင့á€șá€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș လလတá€șလပá€șခလင့á€șမျဏသကို ထိခိုကá€șနိုငá€șá€á€Œá€±á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź ပဌငá€șှထနá€șသေဏ ဥချကá€șအလကá€ș ချိုသဖေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ż ဖဌစá€șá€•á€œá€Źá€žá€•á€«á€€áŠ မလိုအပá€șဘá€Č ကဌန့á€șá€€á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șသမရဟိစေဘá€Č သင့á€șတရာှစြရငá€șပိုငá€șခလင့á€șနယá€șမဌေရဟိ သင့á€șá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ á€€á€Œá€źá€žá€€á€Œá€•á€șရေသ အာဏာပိုငá€șထံ á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€€á€Œá€Źá€žá€•á€«á€™á€Šá€ș။ ပဌငá€șှထနá€șသေဏ ဥချကá€șအလကá€ș ချိုသဖေဏကá€șá€™á€Ÿá€Żá€žá€Šá€ș သင့á€șá€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș လလတá€șလပá€șခလင့á€șမျဏသကို ထိခိုကá€șစေနိုငá€șသည့á€ș အနá€čတရာယá€ș မဌင့á€șမဏသသည့á€șá€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ ထိုချိုသဖေဏကá€șá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ သင့á€șထံလညá€șှ á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€€á€Œá€Źá€žá€•á€«á€™á€Šá€ș။

(e) ပဌညá€șပသို့ ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှ (Overseas disclosures)

ကျလနá€șုပá€șတို့ထံ သငá€șပေသထဏသသေဏ မညá€șသည့á€șပရိုဖိုငá€ș ဥချကá€șအလကá€șမဆို ကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€žá€°á တညá€șနေရဏကို မခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€˜á€Č သင့á€șပရိုဖိုငá€șတလငá€ș á€Ąá€™á€»á€Źá€žá€•á€Œá€Šá€șသူ မဌငá€șá€á€œá€±á€·á€”á€­á€Żá€„á€șမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။ ပရိုဖိုငá€șတစá€șခု ဖနá€șá€á€źá€žá€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș ပဌညá€șပရဟိ လကá€șခံသူမျဏသသညá€ș သင့á€șပရိုဖိုငá€șကို ကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șမညá€șဖဌစá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ သငá€ș á€Ąá€žá€­á€Ąá€™á€Ÿá€á€șá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€ș။ ဖေဏကá€șသညá€ș á€•á€¶á€·á€•á€­á€Żá€žá€™á€Ÿá€Ż ပေသရနá€ș၊ á€›á€Żá€¶á€žá€œá€Żá€•á€șငနá€șသဆေဏငá€șတဏမျဏသ (back-office functions) ဆေဏငá€șရလကá€șရနá€ș၊ လိမá€șလညá€șá€™á€Ÿá€Ż á€€á€Źá€€á€œá€šá€șရေသ လုပá€șငနá€șသမျဏသ ဆေဏငá€șရလကá€șရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သင့á€șအာှ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž ပေသရနá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șထမá€șသမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ပေသသလငá€șသသူမျဏသ (သငá€șနေထိုငá€șရာနိုငá€șá€„á€¶á€™á€Ÿá€Żá€á€șသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș တညá€șá€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á အရငá€șá€žá€Ąá€™á€Œá€…á€șမျဏသ တညá€șá€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ) အာှ ပဌညá€șပရဟိ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș ဥချို့ကို á€›á€šá€°á€žá€Żá€¶á€žá€…á€œá€Čခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș လိုအပá€șနိုငá€șသညá€ș။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá á€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€›á€±á€žá€€á€­á€Ż á€€á€Źá€€á€œá€šá€șရနá€ș á€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€›á€±á€ž ဥစဟဥမံမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ ဥကေဏငá€șအထညá€șဖေဏá€șထဏသပါသညá€ș။ á€žá€­á€Żá€·á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ မညá€șသည့á€ș ဥချကá€șအလကá€ș လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€†á€­á€Żá€€á€Č့သို့ပငá€ș၊ ဥချကá€șအလကá€ș ချိုသဖေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ż အနá€čတရာယá€șမျဏသ ရဟိနေသေသသညá€ș။ သင့á€șတရာှစြရငá€șပိုငá€șခလင့á€șနယá€șမဌေရဟိ á€Šá€źá€™á€»á€Ÿá€žá€±á€Ź á€€á€Œá€źá€žá€€á€Œá€•á€șရေသ အာဏာပိုငá€ș၏ á€œá€Żá€¶á€œá€±á€Źá€€á€șá€™á€Ÿá€Ż á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș စြရငá€șချကá€ș á€™á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€žá€žá€±á€Ź á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ နိုငá€șá€„á€¶á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș နိုငá€șငံတကဏ á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသသို့ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șသသည့á€ș á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€™á€»á€Źá€ž á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။ ဝဘá€șဆိုကá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Ż စညá€șသမျဉá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ဖေဏá€șá€•á€Œá€‘á€Źá€žá€žá€±á€Ź ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á တာဝနá€șဝတá€čတရဏသမျဏသကို ဆေဏငá€șရလကá€șရနá€șနဟင့á€ș သင့á€șအာှ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž ပေသပို့ရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș ထိုကá€Č့သို့သေဏ လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž လိုအပá€șပါသညá€ș။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဥထူသဥမျိုသဥစဏသ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€•á€¶á€·á€•á€­á€Żá€žá€•á€±á€žá€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș၊ Dating Group ၏ မညá€șသည့á€șအသငá€șှဝငá€șကိုမဆို á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș သေဏá€șလညá€șသကေဏငá€șှ၊ ကန့á€șသတá€șချကá€șမရဟိဘá€Č၊ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒနဟင့á€șအညြ ထိုကá€Č့သို့သေဏ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို နိုငá€șငံတကဏ လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șသခဌငá€șသနဟင့á€ș လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șှကို၊ ထိုကá€Č့သို့သေဏ လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဆကá€șစပá€șနိုငá€șသည့á€ș အနá€čတရာယá€șမျဏသကို á€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șအဝ á€žá€­á€›á€Ÿá€­á€”á€Źá€žá€œá€Šá€șလျကá€ș သငá€ș ရဟငá€șှလငá€șá€žá€…á€œá€Ź á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€•á€«á€žá€Šá€ș။ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ အပိုဒá€ș ၁(b) ပါ ဆကá€șသလယá€șရနá€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șတို့ကို ဆကá€șသလယá€șခဌငá€șသဖဌင့á€ș သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șကို ဥချိနá€șမရလေသ ရုပá€șသိမá€șှနိုငá€șသညá€ș။ á€žá€­á€Żá€·á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ ၎ငá€șှသညá€ș ဝဘá€șဆိုကá€ș/မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șသနဟင့á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șစလမá€șသဥပေါá€ș သကá€șရေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ż á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ကန့á€șသတá€șá€™á€Ÿá€Ż á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။ á€Ąá€á€Œá€Źá€ž á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€™á€»á€Źá€ž á€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€á€œá€„á€ș၊ ဥချကá€șအလကá€ș ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှကို ငပဒေ၊ စညá€șသမျဉá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တရဏသရုံသ ဥမိန့á€șအရ လိုအပá€șပါက á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€‘á€Źá€žá€•á€«á€€ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ နိုငá€șငံ လကá€șခံသူ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș နိုငá€șငံတကဏ á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသထံ ထုတá€șဖေဏá€șပါမညá€ș။

(f) မတေဏငá€șှဆိုဘá€Č á€›á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź ဥချကá€șအလကá€ș

သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ á€™á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€žá€±á€Ź á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မတေဏငá€șသဆိုသေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șသမိပါက၊ နဟင့á€ș ထိုဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șှရနá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ဥဏသ ငပဒေဥရ ခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€‘á€Źá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șပါက၊ ထိုဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ စညá€șှကမá€șသချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șအညြ ကိုငá€șတလယá€șပါမညá€ș။ á€Ąá€á€Œá€Źá€ž á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€™á€»á€Źá€ž á€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€á€œá€„á€ș၊ သကá€șဆိုငá€șရာ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို တတá€șနိုငá€șသမျဟ á€Ąá€™á€Œá€”á€șဆုံသ ဖျကá€șဆဟသပါမညá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မညá€șသူမညá€șဝါဖဌစá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ မသိနိုငá€șဥေဏငá€ș á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șပါမညá€ș၊ ၎ငá€șှသညá€ș ငပဒေနဟင့á€șá€Šá€źá€Šá€œá€á€șá€•á€Œá€źá€ž á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ á€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș။

(g) သတငá€șသဥချကá€șအလကá€șသညá€ș á€œá€»á€Ÿá€­á€Żá€·á€á€Ÿá€€á€șချကá€șမဟုတá€șပါ

မညá€șသည့á€ș အသငá€șှဝငá€ș ပရိုဖိုငá€șတလငá€șမဆို ထည့á€șသလငá€șှရနá€ș သငá€șပေသထဏသသေဏ မညá€șသည့á€șအရာ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဥချကá€șအလကá€șမဆို á€œá€»á€Ÿá€­á€Żá€·á€á€Ÿá€€á€șမဟုတá€șသေဏ နဟင့á€ș ပိုငá€șဆိုငá€șခလင့á€șá€™á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź á€Ąá€›á€Źá€Ąá€–á€Œá€…á€ș á€žá€˜á€±á€Źá€‘á€Źá€žá€•á€«á€™á€Šá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ထိုကá€Č့သို့သေဏ အရာ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကန့á€șသတá€șချကá€șမရဟိဘá€Č á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။ á€Ąá€‘á€°á€žá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș၊ Dating Group မဟ ပိုငá€șဆိုငá€șá€•á€Œá€źá€ž လုပá€șကိုငá€șဆေဏငá€șရလကá€șသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€žá€€á€șဆိုငá€șရာ ဒိတá€șတငá€șှ (dating) ဆိုကá€șတစá€șခုခုသို့ သင့á€șပရိုဖိုငá€șကို ကူှယူရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș သငá€șပေသထဏသသေဏ ထိုကá€Č့သို့သေဏ အရာ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ (မညá€șသည့á€ș ပရိုဖိုငá€ș ဥချကá€șအလကá€ș၊ ဓာတá€șပုံမျဏသ၊ ဗြဒြယို á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဥသံဖိုငá€șမျဏသ á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș) ကို Dating Group က á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€•á€«á€™á€Šá€ș။ သငá€șပေသထဏသသေဏ ထိုကá€Č့သို့သေဏ အရာ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဥချကá€șအလကá€ș တစá€șစုံတစá€șရာကို ဝဘá€șဆိုကá€ș၏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€Ąá€žá€„á€șှဝငá€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€ž ဖတá€șá€›á€Ÿá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șရနá€ș á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șပေသပါမညá€ș။

(h) ဆကá€șသလယá€șရေသ

á€Ąá€€á€Œá€¶á€•á€Œá€Żá€‘á€Źá€žá€žá€±á€Ź ပရိုဖိုငá€ș တလá€Čဖကá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žáŠ စိတá€șဝငá€șá€…á€Źá€žá€™á€Ÿá€Ż ဥသိပေသချကá€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မကá€șဆေ့ချá€ș ဥသိပေသချကá€șမျဏသ ကá€Č့သို့သေဏ á€œá€Ÿá€Żá€•á€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€™á€Ÿá€Ż ဥသိပေသချကá€șမျဏသ၊ á€•á€›á€­á€Żá€™á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€șသမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ကမá€șသလဟမá€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žáŠ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș á€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဖဌည့á€șစလကá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žáŠ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á တလá€Čဖကá€șá€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€žá€œá€Żá€•á€șငနá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá မညá€șသည့á€ș ထုတá€șကုနá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ပတá€șသကá€ș၍မဆို သင့á€șထံ အြလကá€șထရလနá€șနစá€șစာ (á€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€ș) á€•á€±á€žá€•á€­á€Żá€·á€á€œá€„á€·á€șကို ကျလနá€șုပá€șတို့ ရယူထဏသပါသညá€ș။ သငá€șသညá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș/မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șှ၏ အသငá€șှဝငá€șဖဌစá€șပါက၊ သငá€șလကá€șá€á€¶á€œá€­á€Żá€žá€±á€Ź á€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€ș ဆကá€șသလယá€șရေသ ဥမျိုသဥစဏသကို စိတá€șá€€á€Œá€­á€Żá€€á€șပဌငá€șဆငá€șရနá€ș "ဥသိပေသချကá€șမျဏသ (Notifications)" စဏမျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€›á€Ÿá€­ ဆကá€șတငá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș သင့á€șá€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€ș á€Šá€žá€…á€Źá€žá€•á€±á€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż စဟမံခန့á€șခလá€Čနိုငá€șသညá€ș။

၆။ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ ဖျကá€șá€†á€źá€žá€á€Œá€„á€șှ

ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို တရာှဝငá€ș á€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€ž ရညá€șရလယá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș လိုအပá€șသရလေ့နဟင့á€ș သကá€șဆိုငá€șရာ ငပဒေဥရ လိုအပá€șá€žá€›á€œá€±á€·á€žá€Ź သိမá€șှဆညá€șသထဏသပါမညá€ș။ ဥေဏကá€șá€•á€«á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ ကိုငá€șဆေဏငá€șထဏသသေဏ မညá€șသည့á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șကိုမဆို ဖျကá€șပစá€șရနá€ș á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ ဥဆင့á€șမျဏသကို လုပá€șဆေဏငá€șပါမညá€ș -

  1. ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șှခá€Č့သည့á€ș ရညá€șရလယá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș မလိုအပá€șတေဏ့ပါက နဟင့á€ș ထိုဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဆကá€șလကá€șထိနá€șှသိမá€șှထာှရနá€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€”á€Šá€șသဖဌင့á€ș ခလင့á€șá€™á€•á€Œá€Żá€•á€«á€€áŠ နဟင့á€ș
  2. သတငá€șသဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ထိနá€șှသိမá€șှထာှရနá€ș ငပဒေ၊ စညá€șသမျဉá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တရဏသရုံသ ဥမိန့á€șအရ ကျလနá€șုပá€șတို့ မလိုအပá€șပါက á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တာဝနá€șမရဟိပါက။

ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒနဟင့á€șအညြ ဥချကá€șအလကá€șဥချို့ကို á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသထံ ပေသဥပá€șခá€Č့ပါက၊ ထိုဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ထိနá€șှသိမá€șá€žá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှသညá€ș သကá€șဆိုငá€șရာ á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ၏ á€™á€°á€á€«á€’á€™á€»á€Źá€žá€Ąá€•á€±á€«á€ș မူတညá€șပါမညá€ș။

၇။ ဝငá€șရေဏကá€șခလင့á€ș၊ á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șခဌငá€șသနဟင့á€ș သယá€șဆေဏငá€șနိုငá€șá€™á€Ÿá€Ż

(a) ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș ဝငá€șရေဏကá€șခလင့á€ș

ဥေဏကá€șပါ အတိုငá€șá€žá€Ąá€á€Źá€Ąá€‘á€­á€™á€Ÿ လလá€Č၍၊ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€› သငá€șနဟင့á€ș ပတá€șသကá€ș၍ ကျလနá€șုပá€șတို့ ကိုငá€șဆေဏငá€șထဏသသေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€œá€„á€·á€ș ပေသပါမညá€ș -

  1. ဝငá€șရေဏကá€șခလင့á€ș ပေသခဌငá€șှသညá€ș တရာှမဝငá€ș ဖဌစá€șနေလျဟငá€ș၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș
  2. ဝငá€șရေဏကá€șခလင့á€ș ငဌငá€șှပယá€șခဌငá€șှကို သကá€șဆိုငá€șရာ ငပဒေ၊ စညá€șသမျဉá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တရဏသရုံသ ဥမိန့á€șအရ လိုအပá€șလျဟငá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€‘á€Źá€žá€œá€»á€Ÿá€„á€ș။

သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€œá€„á€·á€ș တေဏငá€șှဆိုရနá€ș၊ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ အပိုဒá€ș ၁(b) ပါ ဥသေသစိတá€șဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șတို့ကို á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá ဆကá€șသလယá€șပါ။ သင့á€șတေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ဆကá€șလကá€șလုပá€șဆေဏငá€șá€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€œá€„á€·á€ș မပေသဘá€Čထာှရနá€ș လိုအပá€șသည့á€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တာဝနá€șဝတá€čတရာှ တစá€șစုံတစá€șရာ á€›á€Ÿá€­á€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ á€™á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șထဏသပါက၊ သင့á€șတေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż လကá€șခံရရဟိသည့á€șနေ့မဟ တစá€ș (၁) á€œá€Ąá€á€œá€„á€șှ သင့á€șအာှ ဆကá€șသလယá€șá€•á€Œá€źá€ž တေဏငá€șသဆိုထဏသသေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ပေသပါမညá€ș။

(b) á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှ

ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို မညá€șသည့á€ș á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€€á€­á€Żá€™á€»á€Ÿ ရေဏငá€șသချခဌငá€șှ á€™á€•á€Œá€Żá€•á€«á‹ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒတလငá€ș ဥတိဥကျ ရညá€șညလဟနá€șá€žá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှ မရဟိပါက၊ á€Ąá€á€Œá€Źá€ž á€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€ž ရညá€șရလယá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€șလညá€șှ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို မညá€șသည့á€ș á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€€á€­á€Żá€™á€»á€Ÿ ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှ á€™á€•á€Œá€Żá€•á€«á‹ á€žá€­á€Żá€·á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ ကဥချကá€ș á€›á€Ÿá€­á€”á€±á€žá€±á€Źá€șလညá€șှ၊ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသထံ မရေဏငá€șá€žá€á€»á€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ အတညá€șá€•á€Œá€Żá€á€»á€€á€ș ပေသရနá€ș၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€ž ရညá€șရလယá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș ဥချကá€șအလကá€ș ရေဏငá€șသချခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှ ခံရသည့á€ș မညá€șသည့á€ș á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ၏ ဥသေသစိတá€șဥချကá€șအလကá€șမျဏသကိုမဆို တေဏငá€șှဆိုရနá€ș သငá€șသညá€ș ဥချိနá€șမရလေသ တေဏငá€șှဆိုနိုငá€șသညá€ș။ အထကá€șပါဥချကá€șမျဏသ á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Źá€șလညá€șှ၊ ဥချို့သေဏ á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€•á€±á€žá€žá€°á€™á€»á€Źá€ž (ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż သင့á€șထံ ပေသပို့နိုငá€șစေရနá€ș)၊ ကျလနá€șုပá€șတို့ ထိနá€șသချုပá€șထဏသသေဏ ဒိတá€șတငá€șှ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż လုပá€șကိုငá€șသေဏ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á တလá€Čဖကá€șá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€ž Dating Group အသငá€șှဝငá€șမျဏသ (á€„á€•á€™á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș၊ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€șတစá€șá€á€Żá€á€œá€„á€ș သငá€șဖနá€șတဟသထဏသသေဏ ပရိုဖိုငá€șကို á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€á€˜á€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဒိတá€șတငá€șှ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€žá€­á€Żá€· á€›á€œá€Ÿá€±á€·á€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှရနá€ș သငá€șတေဏငá€șသဆိုထဏသသည့á€șနေရဏ) ထံသို့ á€›á€›á€Ÿá€­á€…á€±á€”á€­á€Żá€„á€șပါသညá€ș။

(c) ဥချကá€șအလကá€ș သယá€șဆေဏငá€șနိုငá€șá€™á€Ÿá€Ż

á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá á€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș လလတá€șလပá€șခလင့á€șမျဏသကို á€†á€­á€Żá€žá€›á€œá€Źá€žá€…á€œá€Ź မထိခိုကá€șစေသည့á€ș အတိုငá€șá€žá€Ąá€á€Źá€Ąá€‘á€­á€”á€Ÿá€„á€·á€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ထံ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Ż ပေသပို့ထဏသသည့á€șá€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș -

  1. သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို လုပá€șဆေဏငá€șရနá€ș á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€ș နညá€șှလမá€șှတစá€șခုကို ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€‘á€Źá€žá€žá€Šá€·á€șá€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ ထိုကá€Č့သို့သေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș မိတá€čတူကို ဖလá€Č့စညá€șသပုံကျသေဏ၊ ဥသုံသမျဏသသေဏ နဟင့á€ș စကá€șဖဌင့á€șဖတá€șá€›á€Ÿá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ á€•á€Żá€¶á€…á€¶á€–á€Œá€„á€·á€ș သင့á€șအာှ ပေသပါမညá€ș၊ နဟင့á€ș
  2. သင့á€șတေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż လကá€șá€á€¶á€›á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€žá€”á€±á€Źá€€á€ș၊ နညá€șှပညာအရ ဖဌစá€șနိုငá€șသည့á€șá€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€á€Œá€Źá€ž ဥချကá€șအလကá€ș ကိုငá€șဆေဏငá€șသူထံ တိုကá€șရိုကá€ș ပေသပို့ပါမညá€ș။

(d) á€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€žá€Ąá€› ထိခိုကá€șလလယá€șသေဏ ဥချကá€șအလကá€ș

သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€œá€„á€·á€ș ပေသခဌငá€șှသညá€ș á€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€žá€Ąá€› ထိခိုကá€șလလယá€șသေဏ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ထုတá€șဖေဏá€șရဏရေဏကá€șမညá€ș ဆိုပါက၊ ထိုဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€œá€„á€·á€ș ပေသနိုငá€șမညá€ș မဟုတá€șပါ။ á€žá€­á€Żá€·á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€șနေဏကá€șကလယá€șရဟိ á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șကို သင့á€șအာှ ပေသပါမညá€ș။

(e) á€€á€Œá€Źá€žá€á€¶á€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ

သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€œá€„á€·á€ș တိုကá€șရိုကá€ș မပေသနိုငá€șသည့á€șá€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șပါက၊ á€‘á€­á€Żá€žá€­á€Żá€·á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șရနá€ș á€€á€Œá€Źá€žá€á€¶ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€„á€Ÿá€Źá€žá€›á€™á€șှနိုငá€șပါသညá€ș။

(f) ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șခဌငá€șသနဟင့á€ș ဖျကá€șပစá€șခဌငá€șှ

ကျလနá€șုပá€șတို့ထံ သငá€șပေသသေဏ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ တိကျမဟနá€șကနá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ သေချဏစေရနá€șနဟင့á€ș လိုအပá€șသလို သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို မလမá€șသမံရနá€ș သင့á€șတလငá€ș တာဝနá€șရဟိသညá€ș။ မညá€șသည့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€șမဆို၊ ကျလနá€șုပá€șတို့ ကိုငá€șဆေဏငá€șထဏသသေဏ မညá€șသည့á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șကိုမဆို သငá€ș á€™á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șနိုငá€șပါက၊ á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá အပိုဒá€ș ၁(b) တလငá€ș ပေသထဏသသေဏ ဥသေသစိတá€șဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șတို့ကို ဆကá€șသလယá€șပါ။ သင့á€șတေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż လကá€șá€á€¶á€›á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€žá€”á€±á€Źá€€á€ș၊ သင့á€șဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€™á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șရနá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ ရလေသချယá€șပါက၊ ကျလနá€șုပá€șတို့ ငဌငá€șှပယá€șရခဌငá€șှ á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှရငá€șသနဟင့á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ငဌငá€șှပယá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ကန့á€șကလကá€șရနá€ș သင့á€șá€Ąá€á€œá€€á€ș á€›á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ နညá€șှလမá€șသမျဏသကို တစá€șá€œá€Ąá€á€œá€„á€șှ á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€€á€Œá€Źá€žá€•á€«á€™á€Šá€ș။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဖျကá€șပစá€șá€œá€­á€Żá€•á€«á€€áŠ á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá အပိုဒá€ș ၁(b) တလငá€ș ပေသထဏသသေဏ ဆကá€șသလယá€șရနá€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá သင့á€șတေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ကျလနá€șုပá€șတို့ထံ ပေသပို့ပါ။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဖျကá€șပစá€șရနá€ș á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ ဥဆင့á€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ မလုပá€șဆေဏငá€șမည့á€ș တစá€șခုတညá€șသသေဏ á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€Ź ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€•á€Œá€‹á€čဌာနá€șသချကá€ș၊ GDPR á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€ž တရာှဝငá€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€ș တစá€șá€á€Żá€á€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€șအညြ သိမá€șှဆညá€șှထာှရနá€ș လိုအပá€șသည့á€șá€”á€±á€›á€Źá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ဖဌစá€șသညá€ș။ á€žá€­á€Żá€·á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ ဖျကá€șလိုကá€șခဌငá€șှသညá€ș သင့á€șဥကေဏင့á€șကို ဖျကá€șလိုကá€șခဌငá€șှ ဖဌစá€șပေါá€șစေနိုငá€șá€•á€Œá€źá€ž ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż သငá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șတေဏ့မညá€ș မဟုတá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ဆိုလိုသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒနဟင့á€șအညြ á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသထံ ယခငá€șက ထုတá€șဖေဏá€șခá€Č့သေဏ သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șပါက á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဖျကá€șပစá€șပါက၊ á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဖျကá€șပစá€șခဌငá€șá€žá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှကို á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€€á€Œá€Źá€žá€›á€”á€șနဟင့á€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á€œá€Šá€șှ ထိုနညá€șှအတိုငá€șှ လုပá€șဆေဏငá€șရနá€ș တေဏငá€șှဆိုရနá€ș á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ ဥဆင့á€șမျဏသကို လုပá€șဆေဏငá€șပါမညá€ș။

(g) á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဖျကá€șပစá€șရနá€ș ငဌငá€șá€žá€†á€­á€Żá€á€Œá€„á€șှ

မညá€șသည့á€șဥချိနá€șတလငá€șမဆို သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€œá€„á€·á€ș ငဌငá€șှပယá€șပါက á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ငဌငá€șသဆိုပါက၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဖျကá€șပစá€șရနá€ș ငဌငá€șသဆိုပါက၊ ထိုကá€Č့သို့ ငဌငá€șှပယá€șခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ငဌငá€șá€žá€†á€­á€Żá€á€Œá€„á€șá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șမျဏသကို သင့á€șအာှ ပေသပါမညá€ș။

(h) လုပá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Ż ကန့á€șသတá€șခဌငá€șှ

သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ ကိုငá€șတလယá€șá€•á€Żá€¶á€”á€Ÿá€„á€·á€ș လုပá€șဆေဏငá€șပုံကို ကန့á€șသတá€șရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€á€Źá€žá€™á€Œá€…á€șရနá€ș တေဏငá€șှဆိုနိုငá€șá€•á€Œá€źá€žáŠ á€‘á€­á€Żá€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€á€œá€„á€ș ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို - သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șဖဌင့á€ș၊ ကျလနá€șုပá€șတို့ဥပေါá€ș ငပဒေရေသရဏ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż တညá€șထေဏငá€șရနá€ș၊ ကျင့á€șသုံသရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€€á€Źá€€á€œá€šá€șရနá€ș၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€žá€°á€á€…á€șဩှ၏ á€Ąá€á€œá€„á€·á€șဥရေသမျဏသကို á€€á€Źá€€á€œá€šá€șရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€șသာ လုပá€șဆေဏငá€șပါမညá€ș။

(i) ကုနá€șကျစရိတá€șမျဏသ

၎ငá€șသနဟင့á€ș သကá€șဆိုငá€șသေဏ မညá€șသည့á€ș ဆကá€șသလယá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€á€Œá€„á€șှ၊ ဖျကá€șပစá€șခဌငá€șသနဟင့á€ș á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șခဌငá€șသတို့ကို á€šá€±á€˜á€Żá€šá€»á€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș အခမá€Č့ ဆေဏငá€șရလကá€șပေသပါမညá€ș။ သင့á€șတေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș သိသာထငá€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€…á€œá€Ź á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€™á€Œá€…á€șá€™á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€žá€˜á€±á€Źá€žá€˜á€Źá€á€Ąá€› á€Ąá€œá€œá€”á€șá€Ąá€€á€»á€œá€¶á€–á€Œá€…á€șနေပါက (á€Ąá€‘á€°á€žá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ထပá€șခါတလá€Čလá€Č ဖဌစá€șနေခဌငá€șá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș)၊ ဥချကá€șအလကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဆကá€șသလယá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ပေသရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တေဏငá€șသဆိုထဏသသေဏ ဥရေသယူဆေဏငá€șရလကá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż လုပá€șဆေဏငá€șရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șသေဏ á€Ąá€á€€á€Œá€±á€žá€„á€œá€± ကေဏကá€șခံနိုငá€șပါသညá€ș။ သင့á€șတေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș သိသာထငá€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€…á€œá€Ź á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€™á€Œá€…á€șá€™á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€žá€˜á€±á€Źá€žá€˜á€Źá€á€Ąá€› á€Ąá€œá€œá€”á€șá€Ąá€€á€»á€œá€¶á€–á€Œá€…á€șနေပါက၊ သင့á€șတေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ငဌငá€șှပယá€șနိုငá€șသညá€ș။

(j) á€žá€źá€žá€á€Œá€Źá€ž ကန့á€șကလကá€șပိုငá€șခလင့á€șမျဏသ

ဥေဏကá€șပါ á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șမပါဘá€Č သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ လုပá€șဆေဏငá€șရနá€ș လိုအပá€șá€œá€Źá€•á€«á€€ -

  1. á€Ąá€™á€»á€Źá€žá€•á€Œá€Šá€șသူ á€Ąá€€á€»á€­á€Żá€žá€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș အလုပá€șတစá€șခု လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șှ၊
  2. ကျလနá€șုပá€șတို့ဥဏသ အပá€șနဟငá€șသထဏသသေဏ တရာှဝငá€ș အာဏာပိုငá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ကျင့á€șá€žá€Żá€¶á€žá€á€Œá€„á€șှ၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș
  3. á€‘á€­á€Żá€žá€­á€Żá€·á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șရနá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á တရာှဝငá€ș á€Ąá€€á€»á€­á€Żá€žá€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€™á€»á€Źá€ž á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ၏ တရာှဝငá€ș á€Ąá€€á€»á€­á€Żá€žá€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ရဟိနေသည့á€șနေရဏ၊

ထိုကá€Č့သို့သေဏ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ကန့á€șကလကá€șပိုငá€șခလင့á€ș သင့á€șတလငá€ș ရဟိပါမညá€ș။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှကို ကန့á€șကလကá€șပါက၊ ထိုကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€Ąá€á€œá€€á€ș ခိုငá€șá€œá€Żá€¶á€žá€±á€Ź တရာှဝငá€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șမျဏသ မရဟိလျဟငá€ș၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ငပဒေရေသရဏ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż တညá€șထေဏငá€șရနá€ș၊ ကျင့á€șသုံသရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€€á€Źá€€á€œá€šá€șရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș မဟုတá€șလျဟငá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șသမဟ á€›á€Ÿá€±á€Źá€„á€șကဌဉá€șပါမညá€ș။ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒနဟင့á€șအညြ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို စုဆေဏငá€șá€žá€‘á€Źá€žá€•á€Œá€źá€ž ထိုကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို တိုကá€șရိုကá€ș ဈေသကလကá€șá€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€›á€±á€žá€Ąá€á€œá€€á€ș (သငá€ș á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€‘á€Źá€žá€žá€Šá€·á€ș) á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș ရလေသချယá€șပါက၊ မညá€șသည့á€șဥချိနá€șတလငá€șမဆို ထိုကá€Č့သို့သေဏ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ကန့á€șကလကá€șပိုငá€șခလင့á€ș ရဟိသညá€ș။ ကန့á€șကလကá€șချကá€ș လကá€șခံရရဟိသညá€șနဟင့á€ș၊ á€€á€»á€­á€Żá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€†á€źá€œá€»á€±á€Źá€șá€…á€œá€Ź လကá€șတလေ့ကျသညá€șနဟင့á€ș á€á€•á€Œá€­á€Żá€„á€șနကá€ș၊ တိုကá€șရိုကá€ș ဈေသကလကá€șá€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€›á€±á€žá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ ရပá€șဆိုငá€șသပါမညá€ș။

၈။ တိုငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž

(a) တိုငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€…á€Ź တငá€șသလငá€șသခဌငá€șှ

ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒနဟင့á€ș ဆန့á€șကျငá€șသေဏ နညá€șှလမá€șသဖဌင့á€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သကá€șဆိုငá€șရာ ငပဒေကို ချိုသဖေဏကá€șသေဏ နညá€șှလမá€șသဖဌင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထုတá€șဖေဏá€șသညá€șဟု သငá€ș á€šá€Żá€¶á€€á€Œá€Šá€șပါက၊ team@InternationalCupid.com သို့ á€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€ș ပို့သင့á€șသညá€ș။ သငá€șသညá€ș ငရေဏပသမဂá€čဂတလငá€ș á€Ąá€á€Œá€±á€…á€­á€Żá€€á€șá€•á€Œá€źá€ž သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ပတá€șသကá€ș၍ တိုငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€…á€Ź á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș စုံစမá€șသမေသမဌနá€șá€žá€™á€Ÿá€Ż ရဟိပါက၊ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ အပိုဒá€ș ၁(b) ပါ ဆကá€șသလယá€șရနá€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ငရေဏပ ကိုယá€șá€…á€Źá€žá€œá€Ÿá€šá€șကိုလညá€șှ ဆကá€șသလယá€șနိုငá€șသညá€ș။ သင့á€șတရာှစြရငá€șပိုငá€șခလင့á€șနယá€șမဌေရဟိ သကá€șဆိုငá€șရာ á€€á€Œá€źá€žá€€á€Œá€•á€șရေသ အာဏာပိုငá€șထံ တိုငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€…á€Ź တငá€șသလငá€șှပိုငá€șခလင့á€șလညá€șှ ရဟိသညá€ș။ သင့á€șသကá€șဆိုငá€șရာ á€€á€Œá€źá€žá€€á€Œá€•á€șရေသ အာဏာပိုငá€șက မညá€șသူဖဌစá€șမညá€șကို မသေချဏပါက၊ သင့á€șအာှ ကျလနá€șုပá€șတို့ အကူအညြ ပေသနိုငá€șရနá€ș á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șတို့ကို ဆကá€șသလယá€șပါ။

(b) ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á á€á€Żá€¶á€·á€•á€Œá€”á€șá€™á€Ÿá€Ż

သင့á€șတိုငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€…á€Ź လကá€șá€á€¶á€›á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€ž ရကá€șပေါငá€șှ ၃၀ á€Ąá€á€œá€„á€șှ၊ သင့á€șတိုငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€…á€Źá€”á€Ÿá€„á€·á€ș စပá€șလျဉá€șှ၍ ကျလနá€șုပá€șတို့ မညá€șသည့á€șဥရေသယူဆေဏငá€șရလကá€șá€™á€Ÿá€Ż á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șရနá€ș á€Ąá€†á€­á€Żá€•á€Œá€Żá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€…á€Źá€–á€Œá€„á€·á€ș ဥသိပေသမညá€șဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€ž ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á á€á€Żá€¶á€·á€•á€Œá€”á€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż မကျေနပá€șပါက သငá€ș ဆကá€șလကá€șလုပá€șဆေဏငá€șနိုငá€șမည့á€ș နေဏကá€șထပá€ș ဥရေသယူဆေဏငá€șရလကá€șá€™á€Ÿá€Ż ဥသေသစိတá€șကို ပေသပါမညá€ș။

၉။ သကá€șဆိုငá€șရာ တရာှစြရငá€șပိုငá€șခလင့á€șနယá€șá€™á€Œá€±á€Ąá€•á€±á€«á€ș မူတညá€șသေဏ သင့á€șတရာှဝငá€ș á€Ąá€á€œá€„á€·á€șဥရေသမျဏသ

(a) EU á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá á€Ąá€á€œá€„á€·á€șဥရေသမျဏသ

သငá€șသညá€ș ငရေဏပသမဂá€čဂတလငá€ș တညá€șရဟိပါက၊ ဥချကá€șအလကá€șပိုငá€șရဟငá€ș (ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ စုဆေဏငá€șှ၊ သိမá€șှဆညá€șှ၊ နဟင့á€ș လုပá€șဆေဏငá€șခံရသူ) á€Ąá€”á€±á€–á€Œá€„á€·á€ș၊ á€Ąá€‘á€œá€±á€‘á€œá€± ဥချကá€șအလကá€ș á€€á€Źá€€á€œá€šá€șရေသ စညá€șသမျဉá€șှ ("GDPR") ဥေဏကá€șတလငá€ș á€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Ź ရဟိပါသညá€ș - သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့က လုပá€șဆေဏငá€șနေခဌငá€șှ ရဟိမရဟိ အတညá€șá€•á€Œá€Żá€á€»á€€á€ș ရယူပိုငá€șခလင့á€ș ရဟိသညá€ș။ á€‘á€­á€Żá€žá€­á€Żá€·á€–á€Œá€…á€șပါက၊ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဥေဏကá€șပါ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș -

  1. လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șှ၏ ရညá€șရလယá€șချကá€șမျဏသ၊
  2. ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș ဥမျိုသဥစဏသမျဏသ၊
  3. ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ထုတá€șဖေဏá€șခá€Č့သူမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထုတá€șဖေဏá€șမည့á€șသူမျဏသ၊
  4. ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို သိမá€șှဆညá€șသမည့á€ș ခန့á€șမဟနá€șှကာလ၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထိုကာလကို á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șရနá€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€·á€ș á€…á€¶á€”á€Ÿá€Żá€”á€șသမျဏသ။

သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș မိတá€čတူကို ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€‘á€¶á€™á€Ÿ á€›á€šá€°á€œá€­á€Żá€•á€«á€€áŠ ဥေဏကá€șá€•á€«á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€á€œá€„á€șသာ ပေသပါမညá€ș - (၁) သငá€șသညá€ș သင့á€șမညá€șသူမညá€șဝါဖဌစá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ သကá€șသေပဌမညá€ș၊ (၂) á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá á€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș လလတá€șလပá€șခလင့á€șမျဏသကို á€†á€­á€Żá€žá€›á€œá€Źá€žá€…á€œá€Ź မထိခိုကá€șစေပါ။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဖျကá€șပစá€șရနá€ș တေဏငá€șှဆိုပိုငá€șခလင့á€ș သင့á€șတလငá€șá€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€žáŠ ဥေဏကá€șပါ á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှရငá€șသမျဏသထá€Čမဟ တစá€șခုခု á€Ąá€€á€»á€Żá€¶á€žá€á€„á€șပါက မလိုအပá€șဘá€Č ကဌန့á€șá€€á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șသမရဟိဘá€Č ဖျကá€șပစá€șပါမညá€ș -

  1. ကကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șသညá€ș ၎ငá€șသတို့ကို လုပá€șဆေဏငá€șခá€Č့သည့á€ș ရညá€șရလယá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș စပá€șလျဉá€șှ၍ မလိုအပá€șတေဏ့ပါ၊
  2. လုပá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€žá€Šá€ș သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șဥပေါá€ș á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á€‘á€Źá€žá€•á€«á€€ သငá€ș á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șကို ရုပá€șသိမá€șá€žá€•á€Œá€źá€žáŠ လုပá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€á€œá€€á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€ž တရာှဝငá€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€ș မရဟိလျဟငá€ș၊
  3. သငá€ș လုပá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ကန့á€șကလကá€șá€•á€Œá€źá€ž လလဟမá€șသမိုသထဏသသေဏ တရာှဝငá€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șမျဏသ မရဟိလျဟငá€ș၊
  4. သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို တရာှမဝငá€ș လုပá€șဆေဏငá€șခá€Č့လျဟငá€ș၊
  5. ငပဒေဥရ တာဝနá€șဝတá€čတရာှ လိုကá€șနာရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဖျကá€șပစá€șရမညá€ș ဖဌစá€șလျဟငá€ș။

ကျလနá€șုပá€șတို့ထံ သငá€șပေသထဏသသေဏ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဖလá€Č့စညá€șသပုံကျသေဏ၊ ဥသုံသမျဏသသေဏ နဟင့á€ș စကá€șဖဌင့á€șဖတá€șá€›á€Ÿá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ á€•á€Żá€¶á€…á€¶á€–á€Œá€„á€·á€ș လကá€șခံရယူပိုငá€șခလင့á€ș á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€žáŠ ဥေဏကá€șá€•á€«á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ထိုဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€€á€Żá€™á€čပဏြတစá€șခုထံ ပေသပို့ပိုငá€șခလင့á€ș ရဟိသညá€ș - (a) လုပá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€žá€Šá€ș သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș စဏချုပá€șတစá€șခုဥပေါá€ș á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á€žá€Šá€ș၊ နဟင့á€ș (b) လုပá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€ș နညá€șှလမá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ဆေဏငá€șရလကá€șသညá€ș။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șá€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șကို ဥချိနá€șမရလေသ ရုပá€șသိမá€șှပိုငá€șခလင့á€ș ရဟိသညá€ș။ á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€ș ရုပá€șသိမá€șသခဌငá€șှသညá€ș မရုပá€șသိမá€șှမြ á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șဥပေါá€ș á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á€žá€±á€Ź လုပá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá တရာှဝငá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż မထိခိုကá€șစေပါ။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șှသညá€ș GDPR ကို ချိုသဖေဏကá€șသညá€șဟု သငá€șယူဆပါက၊ á€Ąá€‘á€°á€žá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș သငá€șá€•á€Żá€¶á€™á€Ÿá€”á€șနေထိုငá€șရာ၊ အလုပá€șလုပá€șရာ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș စလပá€șစလá€Čခံရသေဏ ချိုသဖေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ż ဖဌစá€șá€•á€œá€Źá€žá€›á€Ź á€Ąá€–á€œá€Č့ဝငá€șနိုငá€șငံရဟိ á€€á€Œá€źá€žá€€á€Œá€•á€șရေသ အာဏာပိုငá€șထံ တိုငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€…á€Ź တငá€șသလငá€șှပိုငá€șခလင့á€ș ရဟိသညá€ș။ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ အပိုဒá€ș ၁.၁ (b) ပါ ဆကá€șသလယá€șရနá€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șတို့ကို ဆကá€șသလယá€șခဌငá€șသဖဌင့á€ș အထကá€șပါ á€Ąá€á€œá€„á€·á€șဥရေသမျဏသကို ကျင့á€șသုံသနိုငá€șသညá€ș။

(b) ဥမေရိကနá€șပဌညá€șထေဏငá€șစု ပဌညá€șနယá€șá€Ąá€á€»á€­á€Żá€·á€™á€Ÿ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá á€Ąá€á€œá€„á€·á€șဥရေသမျဏသ

သငá€șသညá€ș ကယá€șလြဖိုှနြှယာှ၊ ကေဏá€șလိုရာဒို၊ ကလနá€șနကá€șတြကတá€ș၊ ဒယá€șလာဝá€Č၊ á€–á€œá€±á€Źá€șရဟဒါ၊ အငá€șဒြယာှနာှ၊ အိုငá€șá€Ąá€­á€Żá€á€«áŠ မလနá€șတာှနာှ၊ ဥေဏá€șá€›á€źá€‚á€œá€”á€ș၊ တ Tennessee၊ တကá€čကဆကá€ș၊ ယူတာ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€—á€Źá€‚á€»á€źá€žá€”á€źá€žá€šá€Źá€žá€á€œá€„á€ș တညá€șရဟိပါက၊ ဒေသတလငá€șှ ဥချကá€șအလကá€ș ပုဂá€čဂိုလá€șá€›á€±á€žá€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€™á€Ÿá€Ż အကá€șငပဒေမျဏသသညá€ș ဥေဏကá€șပါ á€Ąá€á€œá€„á€·á€șဥရေသမျဏသကို ကျင့á€șá€žá€Żá€¶á€žá€á€œá€„á€·á€ș ပေသသညá€ș -

  • á€žá€­á€›á€Ÿá€­á€•á€­á€Żá€„á€șခလင့á€șနဟင့á€ș ဝငá€șရေဏကá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€•á€­á€Żá€„á€șခလင့á€ș။ ဥေဏကá€șá€•á€«á€á€­á€Żá€·á€”á€Ÿá€„á€·á€ș ပတá€șသကá€ș၍ အတညá€șá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ သတငá€șသဥချကá€șအလကá€ș တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż တငá€șသလငá€șှနိုငá€șသညá€ș -
    1. ကျလနá€șုပá€șတို့ စုဆေဏငá€șှ၊ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Ż á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€™á€»á€Ÿá€á€±á€žá€±á€Ź ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș ဥမျိုသဥစဏသမျဏသ၊
    2. ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș ဥမျိုသဥစဏသမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ စုဆေဏငá€șသခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ ရညá€șရလယá€șချကá€șမျဏသ၊
    3. ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ စုဆေဏငá€șသသေဏ အရငá€șá€žá€Ąá€™á€Œá€…á€ș ဥမျိုသဥစဏသမျဏသ၊ နဟင့á€ș
    4. သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ စုဆေဏငá€șသထဏသသေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș á€žá€źá€žá€á€Œá€Źá€ž အစိတá€șအပိုငá€șသမျဏသ။
  • á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șပိုငá€șခလင့á€ș။ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș၏ á€žá€˜á€±á€Źá€žá€˜á€Źá€á€”á€Ÿá€„á€·á€ș သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șှ ရညá€șရလယá€șချကá€șမျဏသကို ထည့á€șသလငá€șှစဉá€șá€žá€…á€Źá€žá€œá€»á€€á€ș၊ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șá€™á€»á€Źá€žá€›á€Ÿá€­ á€á€­á€€á€»á€™á€Ÿá€Żá€™á€›á€Ÿá€­á€á€Œá€„á€șှကို á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șရနá€ș အတညá€șá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż တငá€șသလငá€șှနိုငá€șသညá€ș၊
  • ဖျကá€șပိုငá€șခလင့á€ș။ သင့á€șဥကေဏင့á€șကို ပိတá€șရနá€ș အတညá€șá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż တငá€șသလငá€șှနိုငá€șá€•á€Œá€źá€ž သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ စုဆေဏငá€șသထဏသသေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဖျကá€șပစá€șပါမညá€ș။
  • သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș ရေဏငá€șသချခဌငá€șှကို á€á€Źá€žá€™á€Œá€…á€șပိုငá€șခလင့á€ș။ သင့á€șကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ မရေဏငá€șá€žá€á€»á€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá á€žá€á€­á€•á€Œá€Żá€•á€«á‹
  • ပရိုဖိုငá€șလငá€șှ (profiling) နဟင့á€ș ရညá€șမဟနá€șသထဏသသေဏ á€€á€Œá€±á€Źá€șá€„á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șှကို ကန့á€șကလကá€șပိုငá€șခလင့á€ș။ အထကá€șပါ လုပá€șဆေဏငá€șချကá€șမျဏသ တစá€șá€á€Żá€…á€źá€™á€Ÿ ထလကá€șá€á€œá€Ź (opt-out) ရနá€ș အတညá€șá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသေဏ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż တငá€șသလငá€șှနိုငá€șသညá€ș။ ကဥစဟဥမံမျဏသသညá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€șနဟင့á€ș á€á€á€­á€šá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș သငá€ș၏ ဖေဏကá€șသညá€ș á€Ąá€á€œá€±á€·á€Ąá€€á€Œá€Żá€¶á€€á€­á€Ż á€†á€­á€Żá€žá€›á€œá€Źá€žá€…á€œá€Ź ထိခိုကá€șစေနိုငá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá á€žá€á€­á€•á€Œá€Żá€•á€«á‹

သငá€ș တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Ż á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șသေဏဥခါ သင့á€șမညá€șသူမညá€șဝါဖဌစá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ အတညá€șá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș၊ သငá€șသညá€ș သင့á€șá€…á€€á€Źá€žá€á€Ÿá€€á€șဖဌင့á€ș á€€á€Źá€€á€œá€šá€șထဏသသေဏ ဥကေဏင့á€șသို့ ဝငá€șရေဏကá€șရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€źá€žá€™á€±á€žá€œá€ș အတညá€șá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ တေဏငá€șá€žá€†á€­á€Żá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż á€á€Żá€¶á€·á€•á€Œá€”á€șရနá€ș လိုအပá€șပါမညá€ș။ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ အပိုဒá€ș ၁.၁ (b) ပါ ဆကá€șသလယá€șရနá€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ကျလနá€șုပá€șတို့ကို ဆကá€șသလယá€șခဌငá€șသဖဌင့á€ș အထကá€șပါ á€Ąá€á€œá€„á€·á€șဥရေသမျဏသကို ကျင့á€șသုံသနိုငá€șသညá€ș။ ပုဂá€čဂိုလá€șá€›á€±á€žá€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€™á€Ÿá€Ż အကá€șငပဒေမျဏသသညá€ș ပဌညá€șနယá€șတစá€șá€á€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș တစá€șခု ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá á€žá€á€­á€•á€Œá€Żá€•á€«á‹ သငá€șသညá€ș ဥမေရိကနá€șပဌညá€șထေဏငá€șá€…á€Żá€á€œá€„á€ș á€Ąá€á€Œá€±á€…á€­á€Żá€€á€șပါက၊ ပိုမိုဥသေသစိတá€șသေဏ စညá€șသမျဉá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș သင့á€șဒေသဆိုငá€șရာ လကá€șမဟတá€șရ á€„á€•á€’á€±á€Ąá€€á€Œá€¶á€•á€±á€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș တိုငá€șပငá€șပါ။

၁၀။ á€Ąá€‘á€œá€±á€‘á€œá€± (Miscellaneous)

(a) ဉာဏပစá€čစညá€șှ

ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€șရဟိ မညá€șသည့á€ș á€Ąá€™á€»á€Źá€žá€•á€Œá€Šá€șသူဆိုငá€șရာ á€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€șမဆို မညá€șသည့á€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှအရာ၊ မကá€șဆေ့ချá€șမျဏသ၊ ဓာတá€șá€•á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș/á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဗဟဒဟယိုမျဏသကို ပို့စá€șတငá€șခဌငá€șသဖဌင့á€ș၊ ထိုကá€Č့သို့သေဏ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șနဟင့á€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသဥရဏမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș၊ ကူှယူရနá€ș၊ ဖျေဏá€șဖဌေရနá€ș၊ ပဌသရနá€șနဟင့á€ș ဖဌန့á€șဝေရနá€șနဟင့á€ș ဆငá€șှသကá€șá€œá€Źá€žá€±á€Ź လကá€șရဏမျဏသကို ပဌငá€șဆငá€șရနá€ș၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€œá€€á€șá€›á€Źá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ပေါငá€șှစပá€șရနá€ș၊ နဟင့á€ș အထကá€șá€•á€«á€á€­á€Żá€·á လိုငá€șစငá€șခလá€Čမျဏသကို ပေသဥပá€șရနá€șနဟင့á€ș ခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș ပဌနá€șလညá€șရုပá€șသိမá€șá€žáá€™á€›á€žá€±á€ŹáŠ ထာဝရ၊ သဟသသန့á€șမဟုတá€șသေဏ၊ á€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șအဝ á€•á€±á€žá€á€»á€±á€•á€Œá€źá€žá€žá€±á€ŹáŠ ကမá€čဘာတစá€șဝဟမá€șှ လိုငá€șစငá€șကို ကျလနá€șုပá€șတို့ဥဏသ ပေသဥပá€șရနá€ș á€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€›á€Ÿá€­á€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ သငá€ș á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€ș ပေသဥပá€șသညá€ș၊ ကိုယá€șá€…á€Źá€žá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€ș၊ ဥဏမခံပါသညá€ș။ ဓာတá€șá€•á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဗဟဒဟယိုမျဏသ ("IP á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှအရာ") ကá€Č့သို့သေဏ ဉာဏပစá€čစညá€șှဆိုငá€șရာ á€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș လလဟမá€șá€žá€á€Œá€Żá€¶á€‘á€Źá€žá€žá€±á€Ź á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€Ąá€›á€Źá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș၊ သင့á€șပုဂá€čဂိုလá€șá€›á€±á€žá€œá€Żá€¶á€á€Œá€Żá€¶á€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș အကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șှ ဆကá€șတငá€șမျဏသဥပေါá€ș မူတညá€ș၍ ဥေဏကá€șပါခလင့á€șá€•á€Œá€Żá€á€»á€€á€șကို ကျလနá€șုပá€șတို့ဥဏသ ဥတိဥကျ ပေသသညá€ș - ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€•á€±á€«á€șတလငá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဆကá€șစပá€ș၍ သငá€șတငá€șသေဏ မညá€șသည့á€ș IP á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှအရာကိုမဆို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€ș သဟသသန့á€șမဟုတá€șသေဏ၊ လလဟá€Čá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှနိုငá€șသေဏ၊ လိုငá€șစငá€șခလá€Čပေသနိုငá€șသေဏ၊ မူပိုငá€șခလင့á€șခ á€™á€œá€­á€Żá€žá€±á€ŹáŠ ကမá€čဘာတစá€șဝဟမá€șှ လိုငá€șစငá€ș (IP License) ကို ကျလနá€șုပá€șတို့ဥဏသ ပေသသညá€ș။ က IP လိုငá€șစငá€șသညá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€ș/မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șသနဟင့á€ș သင့á€șအသငá€șှဝငá€șဖဌစá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż သငá€ș ရပá€șစá€Čသေဏဥခါ ကုနá€șဆုံသမညá€șဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€žáŠ သင့á€șá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှအရာကို á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€™á€»á€Ÿá€á€±á€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șှ မရဟိလျဟငá€șနဟင့á€ș ၎ငá€șသတို့က မဖျကá€șသေသလျဟငá€ș၊ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒနဟင့á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Ż စညá€șသမျဉá€șသမျဏသ á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șအရ သင့á€ș IP á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှအရာကို ဖျကá€șပစá€șပါမညá€ș။

(b) သင့á€șတာဝနá€șá€›á€Ÿá€­á€™á€Ÿá€Ż

ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဝဘá€șဆိုကá€șနဟင့á€ș ယဟဉá€șá€•á€Œá€­á€Żá€„á€șသေဏ မညá€șသည့á€ș á€’á€±á€á€Źá€˜á€±á€·á€…á€șမျဏသ၊ ဝဘá€șဆိုကá€șမျဏသ၊ ဆေဏ့ဖá€șဝá€Č၊ တရာှဝငá€ș á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€™á€†á€­á€Ż ဘယá€șá€á€±á€Źá€·á€™á€Ÿ ဖနá€șတြှမညá€ș မဟုတá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€€á€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș အတညá€șá€•á€Œá€Żá€•á€Œá€źá€ž ဥဏမခံပါသညá€ș။ ထိုကá€Č့သို့သေဏ á€Ąá€•á€Œá€Żá€Ąá€™á€°á€€á€­á€Ż á€Ąá€•á€Œá€Šá€·á€șအဝ စုံစမá€șှစစá€șဆေသမညá€șဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€žáŠ တရာှမ၊ ရာဇဝတá€șá€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€á€Źá€žá€™á€Œá€…á€șမိန့á€ș á€€á€Żá€…á€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž á€Ąá€•á€«á€Ąá€á€„á€ș သေဏá€șလညá€șသကေဏငá€șှ ကန့á€șသတá€șချကá€șမရဟိဘá€Č လိုအပá€șသေဏ တရဏသငပဒေဆိုငá€șရာ á€Ąá€›á€±á€žá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż လုပá€șဆေဏငá€șပါမညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ကိုယá€șပိုငá€ș á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€șဖဌင့á€ș ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ á€™á€°á€á€«á€’á€€á€­á€Ż အစာှထိုှရနá€ș၊ မလမá€șသမံရနá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ပဌငá€șဆငá€șရနá€ș á€Ąá€á€œá€„á€·á€șá€Ąá€›á€±á€žá€›á€Ÿá€­á€žá€Šá€ș။ ကစဏမျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€€á€­á€Ż ပဌနá€șလညá€șကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€›á€”á€șနဟင့á€ș မညá€șသည့á€ș ပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ အပá€șဒိတá€șမျဏသကိုမဆို စစá€șဆေသရနá€ș သင့á€șတာဝနá€ș ဖဌစá€șသညá€ș။ á€€á€»á€±á€žá€‡á€°á€žá€•á€Œá€Żá ပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ ထိပá€șá€†á€Żá€¶á€žá€›á€Ÿá€­ နေဏကá€șဆုံသ á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șမလမá€șသမံသည့á€ș ရကá€șစလá€Čကို á€žá€á€­á€•á€Œá€Żá€•á€«á‹

(c) ဘာသာစကာှ

ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ á€˜á€Źá€žá€Źá€…á€€á€Źá€žá€™á€Ÿá€Ź အငá€șá€čဂလိပá€șစာ ဖဌစá€șသညá€ș။ ကုမá€čပဏြက ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ အငá€șá€čဂလိပá€șá€…á€Źá€™á€°á€€á€œá€Č á€˜á€Źá€žá€Źá€•á€Œá€”á€șကို ပေသထဏသသည့á€șá€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ á€˜á€Źá€žá€Źá€•á€Œá€”á€șသညá€ș သင့á€șအဆငá€șပဌေစေရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€șသာ á€•á€±á€žá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șသဖဌစá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ သငá€ș á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€žá€Šá€ș။ ကပုဂá€čဂိုလá€șရေသဆိုငá€șရာ မူဝါဒ၏ အငá€șá€čဂလိပá€șá€…á€Źá€™á€°á€€á€œá€Čနဟင့á€ș á€˜á€Źá€žá€Źá€•á€Œá€”á€șá€€á€Œá€Źá€ž ကလá€Čလလá€Čá€™á€Ÿá€Żá€›á€Ÿá€­á€•á€«á€€ အငá€șá€čဂလိပá€șá€…á€Źá€™á€°á€€á€œá€Čက လလဟမá€șá€žá€™á€­á€Żá€žá€™á€Ÿá€Ż ရဟိပါမညá€ș။

၁၁။ အဓိပá€čပါယá€șဖလင့á€șဆိုချကá€șမျဏသ (Definitions)

"ကုမá€čပဏြ" ဆိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź Cupid Media PTY LTD (မဟတá€șပုံတငá€șနံပါတá€ș 104 844 564)၊ 21 CROMBIE AVENUE, BUNDALL, QLD 4217, AUSTRALIA တလငá€ș မဟတá€șပုံတငá€șထဏသသေဏ ကုမá€čပဏြကို ဆိုလိုသညá€ș၊ "Dating Group" ဆိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź SOL Holdings Limited (á€Ąá€™á€Ÿá€á€ș HE 342740, ဆိုကá€șပရပá€șစá€ș) နဟင့á€ș ၎ငá€șသမဟ ထိနá€șသချုပá€șထဏသသေဏ နဟင့á€ș ဖေဏကá€șသညá€șမျဏသဥဏသ ဝနá€șဆေဏငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž ပေသဆေဏငá€șသေဏ ၎ငá€șှ၏ တလá€Čဖကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဆကá€șစပá€ș á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသမျဏသ á€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€€á€­á€Ż ဆိုလိုသညá€ș။ "á€Ąá€‘á€œá€±á€‘á€œá€± ဥချကá€șအလကá€ș á€€á€Źá€€á€œá€šá€șရေသ စညá€șသမျဉá€șှ" နဟင့á€ș "GDPR" ဆိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șသနဟင့á€ș ထိုကá€Č့သို့သေဏ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ လလတá€șလပá€șá€…á€œá€Ź á€›á€œá€±á€·á€œá€»á€Źá€žá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș စပá€șလျဉá€șှ၍ သဘာဝလူပုဂá€čဂိုလá€șမျဏသဥဏသ á€€á€Źá€€á€œá€šá€șခဌငá€șှဆိုငá€șရာ ၂၀၁၆ á€á€Żá€”á€Ÿá€…á€ș á€§á€•á€Œá€źá€œ ၂၇ ရကá€șစလá€Čပါ ငရေဏပ á€•á€«á€œá€źá€™á€”á€șနဟင့á€ș ကေဏငá€șစြ၏ စညá€șသမျဉá€șှ (EU) 2016/679 ကို á€†á€­á€Żá€œá€­á€Żá€•á€Œá€źá€ž ညလဟနá€șá€€á€Œá€Źá€žá€á€»á€€á€ș 95/46/EC ကို ရုပá€șသိမá€șှသညá€ș။ "နိုငá€șငံတကဏ á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ" ဆိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź á€Ąá€™á€»á€Źá€žá€•á€Œá€Šá€șသူဆိုငá€șရာ နိုငá€șငံတကဏ ငပဒေဖဌင့á€ș အုပá€șချုပá€șသေဏ á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șသနဟင့á€ș ၎ငá€șှ၏ လကá€șဥေဏကá€șခံ á€Ąá€–á€œá€Č့မျဏသ၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș နိုငá€șငံနဟစá€șနိုငá€șငံ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထိုထကá€șပိုသေဏ နိုငá€șá€„á€¶á€™á€»á€Źá€žá€Ąá€€á€Œá€Źá€ž á€žá€˜á€±á€Źá€á€°á€Šá€źá€á€»á€€á€șအရ ဖလá€Č့စညá€șသထဏသသေဏ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á€‘á€Źá€žá€žá€±á€Ź á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€™á€Šá€șသည့á€ș á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှကိုမဆို ဆိုလိုသညá€ș။ "ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș" ဆိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șနိုငá€șသေဏ သဘာဝလူပုဂá€čဂိုလá€ș ('ဥချကá€șအလကá€șပိုငá€șရဟငá€ș') နဟင့á€ș သကá€șဆိုငá€șသေဏ မညá€șသည့á€șဥချကá€șအလကá€șကိုမဆို ဆိုလိုသညá€ș၊ ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șနိုငá€șသေဏ သဘာဝလူပုဂá€čဂိုလá€șဆိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź အမညá€ș၊ သကá€șသေခံနံပါတá€ș၊ တညá€șနေရဏဥချကá€șအလကá€ș၊ á€Ąá€œá€”á€șလိုငá€șှ သကá€șá€žá€±á€á€¶á€Ąá€™á€Ÿá€á€șအသာှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထိုသဘာဝလူပုဂá€čဂိုလá€ș၏ ရုပá€șပိုငá€șှဆိုငá€șရာ၊ ဇြဝကမá€čမဆိုငá€șရာ၊ မျိုသရိုသဗဟဇဆိုငá€șရာ၊ စိတá€șပိုငá€șှဆိုငá€șရာ၊ á€…á€źá€žá€•á€œá€Źá€žá€›á€±á€žá€†á€­á€Żá€„á€șရာ၊ ယဉá€șá€€á€»á€±á€žá€™á€Ÿá€Żá€†á€­á€Żá€„á€șရာ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€œá€°á€™á€Ÿá€Żá€›á€±á€žá€†á€­á€Żá€„á€șရာ á€Ąá€™á€Ÿá€á€șá€Ąá€žá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș သကá€șဆိုငá€șသေဏ ဥချကá€șတစá€șခု á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တစá€șခုထကá€șပိုသေဏ ဥချကá€șမျဏသကို ရညá€șညလဟနá€șှ၍ တိုကá€șရိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သလယá€șဝိုကá€șသေဏနညá€șသဖဌင့á€ș ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șနိုငá€șသူကို á€†á€­á€Żá€œá€­á€Żá€•á€Œá€źá€ž ဥထူသဥမျိုသဥစဏသ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ ပါဝငá€șသညá€ș။ "လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șှ (Processing)" ဆိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź စုဆေဏငá€șသခဌငá€șှ၊ မဟတá€șတမá€șှတငá€șခဌငá€șှ၊ စြစဉá€șခဌငá€șှ၊ ဖလá€Č့စညá€șှတညá€șဆေဏကá€șခဌငá€șှ၊ သိမá€șှဆညá€șသခဌငá€șှ၊ လိုကá€șá€œá€»á€±á€Źá€Šá€źá€‘á€œá€±á€–á€Œá€…á€șဥေဏငá€șá€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čခဌငá€șှ၊ ပဌနá€șလညá€șရယူခဌငá€șှ၊ တိုငá€șပငá€șခဌငá€șှ၊ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ၊ á€•á€±á€žá€•á€­á€Żá€·á€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș ထုတá€șဖေဏá€șခဌငá€șှ၊ ဖဌန့á€șဝေခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€”á€Šá€șှလမá€șသဖဌင့á€ș á€›á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șဥေဏငá€ș á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șခဌငá€șှ၊ á€Šá€Ÿá€­á€”á€Ÿá€­á€Żá€„á€șသခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ပေါငá€șှစပá€șခဌငá€șှ၊ ကန့á€șသတá€șခဌငá€șှ၊ ဖျကá€șပစá€șခဌငá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဖျကá€șá€†á€źá€žá€á€Œá€„á€șှ ကá€Č့သို့သေဏ á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€ș နညá€șှလမá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ဖဌစá€șစေ၊ မဟုတá€șသညá€șဖဌစá€șစေ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș á€Ąá€…á€Żá€Ąá€á€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€•á€±á€«á€ș á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șသေဏ မညá€șသည့á€ș လုပá€șဆေဏငá€șချကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș လုပá€șဆေဏငá€șချကá€șမျဏသ á€Ąá€…á€Żá€Ąá€á€±á€žá€€á€­á€Żá€™á€†á€­á€Ż ဆိုလိုသညá€ș။ "ဥထူသဥမျိုသဥစဏသ ကိုယá€șရေသကိုယá€șတာ ဥချကá€șအလကá€ș" ဆိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź á€œá€°á€™á€»á€­á€Żá€ž á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș တိုငá€șှရငá€șှသာှ ဇာစá€șမဌစá€ș၊ နိုငá€șá€„á€¶á€›á€±á€žá€Ąá€™á€Œá€„á€șမျဏသ၊ á€˜á€Źá€žá€Źá€›á€±á€ž á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဒဿနဆိုငá€șရာ á€šá€Żá€¶á€€á€Œá€Šá€șချကá€șမျဏသ၊ အလုပá€șသမာှသမဂá€čဂ အသငá€șှဝငá€șဖဌစá€șá€™á€Ÿá€ŻáŠ သင့á€șပဌစá€șá€™á€Ÿá€Żá€†á€­á€Żá€„á€șရာ မဟတá€șတမá€șှ၊ သဘာဝလူပုဂá€čဂိုလá€șတစá€șဩှကို á€žá€źá€žá€á€Œá€Źá€žá€á€œá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șရနá€ș ရညá€șရလယá€șချကá€șဖဌင့á€ș á€™á€»á€­á€Żá€žá€›á€­á€Żá€žá€—á€źá€‡á€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€‡á€źá€á€—á€±á€’á€†á€­á€Żá€„á€șရာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ၊ ကျနá€șသမဏရေသဆိုငá€șရာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သင့á€șလိငá€șá€™á€Ÿá€Żá€˜á€ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș လိငá€șစိတá€șတိမá€șသညလတá€șá€™á€Ÿá€Żá€†á€­á€Żá€„á€șရာ ဥချကá€șအလကá€șမျဏသကို ဆိုလိုသညá€ș။ "ဆကá€șစပá€ș ဝဘá€șဆိုကá€ș á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မိုဘိုငá€șှအကá€șပá€șá€œá€źá€€á€±á€žá€›á€Ÿá€„á€șှ" ဆိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź Dating Group အသငá€șှဝငá€ș တစá€șညသညသမဟ ပိုငá€șဆိုငá€șသေဏ၊ လုပá€șကိုငá€șသေဏ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ထိနá€șသချုပá€șထဏသသေဏ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€™á€Šá€șသည့á€ș ဝဘá€șဆိုကá€șကိုမဆို á€†á€­á€Żá€œá€­á€Żá€•á€Œá€źá€ž á€€á€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș á€›á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။