Asistence členům

help-login

Jazyky

Q

Jak přeložím profily?

A
Části profilu O člence/členovi a Hledám jsou pro Vás automaticky přeloženy. Jazyk překladu se odvíjí od Vašich jazykových preferencí a jazykových preferencích členky/člena. Například, jestli je Vaše jazyková preference angličtina a prohlížíte si profil členky/člena, jejíž/jehož jazyková preference je ruština, tento profil pro Vás bude automaticky přeložen. Avšak jestli ruská členka/ člen má nastavenou jazykovou preferenci na angličtinu, ale profil má napsaný v ruštině, tento profil nebude přeložen.

Jedná se o automatický systém, takže pokud členský profil obsahuje překlep nebo gramatickou chybu, systém text nepřeloží správně. Pro seznam jazyků, které jsou k dispozici na překlad profilu, prosím klikněte zde.