Español
English
Français
Deutsch
Nederlands
Svenska
Dansk
Italiano
Norsk
日本語
한국어
Polski
中文(简)
Português
Русский язык
ภาษาไทย
Türkçe
العربية
Suomi
tiếng việt
Bahasa Indonesia
Bhs Melayu
Українська
中文(繁)
Čeština
Magyar
አማርኛ
Româneşte
ភាសាខ្មែរ
Srbija
မြန်မာဘာသာ
Ελληνικά
Lietuvių kalba
Ingresar
Conocer mujeres solteras en british columbia
Vea Perfiles Ahora
Revise gratuitamente sus posibles parejas
Tenga acceso a las opciones de mensajería avanzada
Sitio de Confianza respaldado por Cupid Media
Citas Internacionales
/
Mujeres
/
Canadienses
/
British Columbia
1 - 35 de 100
Meg
Miembro Platino
49
•
Victoria, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 43 - 55
Hola, soy profesora de inglés y me encanta mi trabajo. Hablo japonés bastante bien y me encanta hablar español, pero soy un principiante en el mejor de los casos :) Tengo una vida maravillosa y siento que es hora de ramificarse y ver si hay alguien allí para compartirlo. Tengo 2 perros y un loro. Me encanta trabajar en el jardín. Corro todas las mañanas de lunes a viernes y nado dos veces por semana. Soy un poco introvertido pero soy una persona amable/ (en mi humilde opinión :)
Andrea
Miembro Platino
45
•
Abbotsford, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 35 - 50
Soy una madre de 45 años de edad de 3 niños que viven conmigo. Soy una mujer feliz que ama la vida He estado soltera durante casi un año y creo que es hora de volver a la escena de citas! Si te interesa por favor vuelve a mí Gracias y que tengas un gran día!
mfon
Miembro Estándar
37
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 35 - 45
Mi nombre es Mfon, y tengo 37 años. Soy abogado y actualmente estudiante. Me apasionan los derechos humanos y la humanidad. En mi tiempo libre, disfruto leyendo libros y explorando nuevas ideas, jugando videojuegos y haciendo senderismo al aire libre. Valoro la honestidad, la integridad y el trabajo duro, y me esfuerzo por vivir mi vida de acuerdo con estos principios. Mi objetivo a largo plazo es convertirme en un desarrollador principal y tener un impacto duradero en la sociedad. También soy una persona amable y empática que disfruta ayudando a los demás y haciendo una diferencia positiva en el mundo.
Tebby
Miembro Estándar
54
•
White Rock, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 43 - 58
Soy una mujer que sale con sentido del humor, fácil de llevar bien. Me gusta viajar. Señora independiente que sabe lo que quiere. Tengo una gran vida y me gustaría conocer a ese tipo para compartirla con . Debe ser no fumador y en buena forma. Yo vivo un estilo de vida saludable y estar en buena forma es importante para mí.
Bonnie
Miembro Estándar
Verificado
47
•
Kelowna, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 27 - 40
Soy un diseñador de vestuario canadiense y dramaturgo. Estoy emocionado de viajar por Europa este verano, con mi primer destino siendo Suiza. 🇨🇭 me encantan los hombres europeos, así que si quieres conocerte aquí primero, envíame un mensaje! Me encanta reír, viajar, bailar, caminar y experimentar nuevas culturas. ¡Busco un hombre dinámico e inteligente! ❤️🙏 Qué es la aplicación Bonnie Acko
Lisa
Miembro Estándar
Verificado
66
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 63 - 85
Hola, soy Lisa de Tianjin, China Soy una chica capricornio pastoral, elegante e interesada, me gusta seguir Excelente calidad de vida. Tengo liderazgo natural, pero estoy dispuesta a ser la pequeña mujer detrás del hombre! Estoy orgulloso de tener un hijo maravilloso que estudió, trabajó, se casó y se estableció en Canadá, yo estaba bien educado, especializándome en Francés, y había estado involucrado en el comercio internacional hasta que me retiré, también trabajé como traductor para un equipo médico en Tengo una buena voz, como la Operación China de Pekín, como leer y disfrutar de música y películas, cocinar alimentos, deportes, plantar flores y árboles, la fotografía es mi favorita; Tengo una visa de 10 años a los Estados Unidos, lo que hace que viajar sea más conveniente, presto más atención a la familia, creo una Ambiente familiar armonioso, y el 100% respeta el estado familiar de mi pareja, cocino buena comida, y prefiero coopera con mi pareja
Shauna
Miembro Estándar
Verificado
53
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 46 - 60
Soy un 52 activo en 32. Me encanta la aventura, las montañas rusas, el parasailing, la lectura, cocinar alimentos gourmet o caseros. Tengo muy poco mantenimiento y lo que ves es lo que obtienes. Tengo un radar para la deshonestidad y trato a la gente como quiero que me traten. Si su no espontáneo, y no les gusta viajar, o probar cosas nuevas, entonces yo no sería su persona. No utilizo filtros, y nunca he considerado la cirugía plástica. No soy crítico… Pero personalmente me gusta mi cara y mis labios para poder moverme.
Karen
Miembro Estándar
Verificado
67
•
Kamloops, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 58 - 72
¡Hola! Después de un matrimonio a largo plazo, me he tomado unos años para mí. Nunca pensé que quería una pareja a esta edad, pero aquí estoy! Sólo últimamente he sentido el deseo de compartir, disfrutar de la compañía, apoyo y apoyo de nuevo, para amar hasta el final.. Y estoy cautelosamente emocionado acerca de ello!! ¡Definitivamente soy un buen problema! 😆
Yan
Miembro Estándar
64
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 62 - 72
I am thoughtful, kind, well-educated, open-minded, considerate and tried best to be beautiful on the inside. I have studied and worked in many countries, and experienced good and bad life. I wish to build up and dedicate to a sweet home with a right
Morgan
Miembro Estándar
41
•
Kelowna, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 40 - 84
Soy una dama alegre, leal y cariñosa. Valoro las tradiciones familiares y para mí lo más importante en la vida es construir mi propia familia con alguien encantador y amable. Me gusta acurrucarse y reír, notar detalles que hacen que este mundo sea increíble, el ruido de las olas, gotas de lluvia en las ventanas, días soleados en la playa. Todos los días es una verdadera magia para mí. Me gusta sonreír, pensar positivamente y bromear con mis amigos.
Devora
Miembro Estándar
45
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 36 - 55
Me encanta todo tipo de baile y música diferente (fav. Hiphop/Latín). No es un fan de la música electrónica/tecno, country o rock. Disfruto de eventos sociales o de silencio uno a uno. Soy cristiano y amo ayudar a otros. Cerca con la familia y amigos. Más tarde quiero seguir mi educación en el asesoramiento. Me gusta actuar, teatro y eventos comunitarios. Soy muy atento, atento y sensible. Soy muy amable, saliente y social. Quiero pasar el rato con gente divertida, hacer amigos con algunos y si algo sale de él - bono! Soy un romántico sin esperanza que cree en el amor verdadero. Me encanta vestirse, bonito vestido y tacones. Chica Girly, tratar como una dama Soy una mezcla de euros exótica. Cansados de gente que pide que nos encuentren, o lo que quieren hacer cuando nos reunimos - ¡vayan a recoger a alguien en un club/bar! Tengo suficientes chicos espeluznantes me acercan y me proposi cara a cara. Cuando nos reunimos, no hay juegos. Valoro la honestidad y el respeto. ¡Soy una muchacha fiel que estará allí para su hombre! Intereses: Baile, cine, teatro, viajes, cultura, historia, lectura, familia, amigos, música, conciertos, equitación, camping, caminatas, patinaje, béisbol, baloncesto, fútbol, kayak, romance, cuddling, besos, pasión, manos, paseos en bote/motociclismo (velocidad),
malaika
Miembro Estándar
Verificado
30
•
Castlegar, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 20 - 80
Am opinionated, selfless and understanding. I put God first in everything I do. I like to travel to new places and experience new activities. I'm outgoing and honest and hence my right man should have this values as well. I'm not interested in peo
Lindz-ee
Miembro Estándar
32
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 30 - 51
Soy un humano 5'4\' amante de la diversión, salvajemente enérgico e intensamente apasionado. \NNo hay nada que amo más que la aventura. Amo todo y todo al aire libre y viajar este mundo loco de la mano con mi pareja en la vida y el amor es mi objetivo final y sueño.
Merrick
Miembro Estándar
39
•
Hope, British Columbia, Canadá
Buscando:
32 - 44
I am an easy going gal. I am much happier outside in nature, campfire going and a good book in hand. I am not a fan of cities or large noisy places with crowds of people. I enjoy going down odd rabbit holes and know a bunch of random and useless stu
Saphira
Miembro Estándar
55
•
Penticton, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 55 - 65
Soy un alma aventurera en un cuerpo físico, profundamente apasionada, siempre curiosa e inquisitiva. Me encanta la simplicidad de los climas tropicales y la profundidad de las culturas antiguas. Me encantaría volver a navegar por las costas y crear una vida libre y en expansión con un compañero de igual profundidad, deseo y devoción. Manifestando un alma audaz y valiente que está dispuesta a tomar riesgos e incluso saltar en un avión para venir y encontrar si la llama 🔥 es más alta! 🙏🏽🌎🙏🏽
Nancy
Miembro Estándar
41
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 38 - 52
Siempre me gusta reír y mi sonrisa es contagiosa, siempre traigo felicidad a los demás, porque soy una simple y Persona feliz fácil de conseguir Soy una persona cariñosa y considerada que se encarga de las emociones y sentimientos de Otros. Me encanta el aire libre, el senderismo y la exploración del paisaje. También me gusta pasar tiempo con amigos Tener un montón de cosas interesantes y felices para compartir con usted, ¿se tomaría el tiempo para escuchar! Siempre me gusta reír y mis millas son contagiosas y siempre traen felicidad a los demás, porque soy simple y fácil Soy una persona cariñosa y reflexiva que siempre piensa en los sentimientos de los demás. Me encantan las actividades al aire libre, el senderismo Correr, explorar el paisaje. &Nbsp; Estar con amigos en mi tiempo libre.
Lily
Miembro Estándar
58
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 50 - 80
Hola, todos, gracias por pasar tiempo leyendo mi perfil, mi primera foto que tomé en septiembre de 2022, soy una persona amable, encantadora, sin vicios, financiera segura, viviendo en mi propia casa en Vancouver, BC Canadá, me gusta la jardinería, nadar, caminar, viajes y música clásica.
Alexa
Miembro Estándar
Verificado
47
•
Chilliwack, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 47 - 58
He estado soltero por más de 10 años mientras me dedicaba a criar a mis hijos y ahora en busca de mi otra mitad para construir las bases para una relación romántica duradera, soy apasionado sobre la vida y viajar a otros países y aprender su cultura. Nací en Venezuela 🇻🇪 y adquirí una segunda nacionalidad como canadiense 🇨🇦 mis dos hijos crecen mis vidas más viejas en la misma provincia de British Columbia y mi más joven actualmente está buscando comenzar su vida en otro lugar y dejar el nido en cualquier momento ahora. Soy voluntario en el refugio para personas sin hogar durante las Navidades. Si desea obtener más información sobre mí, no dude en preguntar. Salud. PS: Si usted no tiene una imagen no espere una respuesta y usted debe tener una piel gruesa porque soy brutalmente honesto, no pierda mi tiempo y el suyo gracias!
Paula
Miembro Estándar
50
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 38 - 56
Soy una mujer soltera que vive en BC, 🇨🇦. Tengo una carrera increíble y tengo éxito como tal. Estoy optimista, feliz y extremadamente positivo. Me encanta viajar y explorar el mundo. No estoy aquí para jugar en línea. No es mi cosa y cerraré esa mierda de abajo asap. Además, los estafadores, son tan obvios, así que no intenten, avancemos. Soy ferozmente independiente y sigo mis propias reglas y sigo mis valores personales. No me conformaré con otra religión para satisfacer las necesidades de otra persona. Si esto es lo que está buscando, lo siento, no soy su persona. Mi persona es alguien que no es celoso, posesivo o controlante. Alguien que vive libremente sin preocuparse de lo que el mundo piensa. Eso puede vivir como si fuera el último día en la tierra. Riéndose, cantando, bailando y sólo tomándose todo, cada segundo, y apreciándolo todo. No perseguir su próximo scam/dólar. Soy un espíritu libre que ve el valor en cada persona con la que me he rodeado. Cada persona que ha cruzado mi camino ha jugado un papel significativo y estoy agradecido por cada experiencia ya que me ha hecho la persona fuerte feroz que soy hoy. Me encanta bailar como nadie está mirando, cantar como una estrella de rock (a pesar de mi pobre rango vocal) y sonreír de oído a oído, sintiendo toda la felicidad que mi corazón puede tomar. Si usted ha leído esto al final, en su mensaje, déme un guiño en medio de su mensaje. ¡De esa manera sé que eres serio 😉 SALUDOS!
Sandra
Miembro Estándar
51
•
Salmon Arm, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 39 - 56
I am a kind loving loyal women i am a BBW I am single and raising 2 of my grandkids i have had them since birth they are 9 and 7 , I am loyal honest. Family orientated, I love to travel when I can, now that travel is going again I would like to do
Sarah
Miembro Estándar
43
•
Williams Lake, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 30 - 55
Me encantan los animales, el aire libre, ya sea dando un paseo o nadando en un lago... ¡Me gusta estar fuera! También disfruto de momentos tranquilos con una pareja, sólo estar juntos, acurrucarse y ver un poco de televisión o sentarse junto al fuego. Soy una chica curvy, en forma y fuerte, así que si estás buscando una chica estrecha, sigue buscando! La familia es muy importante para mí... mantenerme en contacto y estar cerca de la familia. Enseño clases de fitness en el agua como Instructor de Aquafit, y también trabajo en la industria hotelera. Realmente disfruto de mi vida y amo mi espacio, pero últimamente me estoy dando cuenta de que me estoy perdiendo a esa persona especial. Una pareja con la que compartir la vida. No tengo prisa, pero preferiría esperar a la persona adecuada. Me gusta salir a cenar y hacer barbacoas con amigos, pero aparte de eso disfruto de una vida más tranquila. ¡Mis días de fiesta están hechos! Me encantaría viajar más en el futuro.
Stephanie
Miembro Estándar
33
•
Prince George, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 30 - 51
¿Qué puedo decir de mí mismo? Hmm Bueno, soy canadiense eh? Por lo tanto, naturalmente voy de mi alce y bebo whisky y jarabe de arce todo el día. Y nunca dejo la casa sin mi palo de hockey…..Nah, no realmente. Soy un frío, curváceo, nerd, que siempre está buscando una risa. Soy al aire libre, pero también girly. Voy a ser la chica en la caminata con su maquillaje hecho 😂 Estoy recibiendo una cantidad loca de mensajes, y simplemente no puede mantenerse al día. Sólo responderé a aquellos en los que pueda estar interesado. Lamentamos las molestias.
Laura
Miembro Estándar
65
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 63 - 89
I am a fit, fun, leftie, a junior senior, now retired from the Music/ Entertainment Industry, I still write and dabble. Love yoga, staying fit, walking, concerts , plays, dining, travelling and good intelligent converation. Love dogs and old school R
Nana
Miembro Estándar
30
•
Dawson Creek, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 29 - 51
I am only interested in a serious relationship. I am loving, God Fearing, Honest, very kind, happy, love to travel, grateful, respectful, faithful, amazing , caring, patient, the most amazing person you will ever meet. I am loyal to the core. I am a
Rose
Miembro Estándar
56
•
Victoria, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 35 - 62
He estado felizmente jubilado ahora por un par de años. Estoy disfrutando de la vida RV. Vendí mi casa y vivo en mi RV todo el año. Me encanta el aire libre. El océano, la playa, el mar. Amo la lluvia y la belleza del mundo. Los tiempos son exigentes ahora mismo, así que estoy tratando de encontrar mi alma gemela y vivir mi vida con un ser querido en lugar de estar solo.
Caz
Miembro Estándar
56
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 34 - 36
*deep breath* I like to think I’m easy-going, kind, considerate, intelligent and funny (more sarcastic-funny than stand-up comedian funny), more of a listener than a talker. Like just about everyone else on the planet (or at least on this site), I en
Heidi
Miembro Estándar
60
•
Vernon, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 49 - 50
I enjoy doing a variety of different activities such as tennis, hiking, walking, swimming, dancing, singing and most any outdoor recreational activities. I’m fun to be with, have a great sense of humor and am considered to be kind, understanding, ca
Shira
Miembro Estándar
44
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 40 - 55
Tengo 6 pies 1 y 2 niños. No he estado en relación desde 2010. No estoy interesado en hablar de s*x. Te bloquearé si eres vulgar. Estoy buscando un café y caminar para empezar. Vea si hay una coincidencia en la vida real. Mi vida gira en torno a mis hijos, mi trabajo, y mis hijos baloncesto. Soy un cocinero horrible. Sólo hablo inglés y nací y me crié en Canadá. Hablo mi mente y me gustan las cosas a mi manera. Probablemente otra razón por la que no he estado en una relación en tanto tiempo. Nunca s*onsor a nadie para venir a Canadá o cuidar de un hombre. Ni siquiera voy a pagar para ser un miembro pleno en este sitio para enviar un mensaje. Si me envía un mensaje, dígame cuál es mi perfil que le interesa. Asegúrate de confirmar por qué somos un partido. Si usted no cumple con los criterios mínimos no me envía un mensaje. Estos artículos pueden no importarle a usted pero me importan.
sharon
Miembro Estándar
55
•
Abbotsford, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 50 - 62
Soy una persona honesta, respetuosa, inteligente, sincera y cariñosa que es igual de feliz leyendo un buen libro, con una copa de vino en la mano, mientras estoy sentado frente a un cálido fuego; como estoy usando botas de senderismo o equipo de buceo. Me gusta la aventura y la compañía de alguien que sabe reír. Mis amigos me dicen que necesito mencionar mi risa infecciosa. ¡Me encanta reír! Tengo un perverso sentido del humor de la “nueva fundación”, que significa reír hasta que llores, sin reservas y preocupando lo que otros pueden pensar. ¡Ruidoso y con frecuencia!
Nikki
Miembro Estándar
44
•
Quesnel, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 37 - 53
Soy alguien que ve lo mejor en la mayoría de la gente. No espero lo peor, y a veces eso podría dejarme un poco decepcionado, pero creo que la mayoría de la gente es inherentemente buena. Soy un amante y soñador, un romántico total. Veo belleza en muchas cosas, y porque me siento tan profundamente, soy sensible. Probablemente no es sorprendente saber que soy un artista (un escritor, específicamente) así que me encanta experimentar las cosas. Aprender cosas nuevas me emociona. Quiero aprender a hacer y ser tantas cosas como pueda en esta vida. Viajar está en la parte superior de mi lista, pero mi vida hasta ahora no me ha permitido tener demasiadas oportunidades para hacerlo (ese es un objetivo que espero lograr en este próximo capítulo). Soy abierto y honesto acerca de mí mismo y lo que quiero, aunque soy un empath, así que a veces significa que pongo a otros antes que a mí mismo porque nunca quiero lastimar o decepcionar a nadie. Es algo con lo que estoy tratando de encontrar un equilibrio. Me encanta la comida. Me encanta cocinar y beber vino, y bailar y reír y planear y pasar tiempo con mi familia. La familia es muy importante para mí. Soy amable y gentil y doy, y he aprendido que lo necesito en una pareja. Por último, (aunque hay mucho más) quiero que el próximo socio sea mi último. No hay juegos. No estoy aquí para una conexión. Estoy deseando conocerte.
Yolanda
Miembro Estándar
Verificado
46
•
Victoria, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 39 - 71
Creo que debe haber poesía en la vida, debe haber gente de lejos, y amor, mi vida soñada es vivir un simple y simple Feliz día para los que se aman a sí mismos, y crean más felicidad juntos, acompañarse y confiar en cada uno Soy una pequeña mujer amable, amable, hermosa, humana, me gusta cantar, caminar, viajar, leer, Yoga y deportes. También me gustan todo tipo de verduras y frutas. ¡Me encantan todas las cosas buenas de la vida!
GRACE
Miembro Estándar
61
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 48 - 75
Who I am? I am a love life easy going woman with a sense of humor and single tall 5'7" and have a kind compassion heart to offer. I am an educated and intelligent woman with a professional career. I love to travel, dining, reading and cooking. I kee
Annie
Miembro Estándar
45
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 48 - 55
Soy honesto, directo, respetuoso, muy easygoing, gran sentido del humor y estoy buscando a mi socio de la vida. Sólo estoy perdiendo que una pieza tan importante para el rompecabezas de life.I estoy buscando a alguien con quien tener aventuras, Alguien que piensa que los aspectos físicos de una relación son tan importantes como el aspecto emocional de una relación. Alguien que es de mente abierta. Alguien honesto, digno de confianza. Alguien puede compartir profundamente la conversación así como todo en la vida. Alguien que puedo mirar en sus ojos y conocer su emoción exacta en ese momento. Alguien de quien quiero cuidar, y alguien que me ama y que quiere cuidar de mí. Realmente no creo que estoy pidiendo mucho, pero seguro que parece muy difícil de encontrar. Soy una persona que no tiene tiempo para juegos, drama
Glory
Miembro Estándar
30
•
Vancouver, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre
I am 32 and neat,educated, goal oriented, family-oriented, ambicious, caring, kind-hearted, happy, gym-lover. I realy enjoy reading,learning new skills, traveling, campaigning in the nature, driving, swimming. My favourite animals are dogs and ho
Robyn
Miembro Estándar
55
•
Nanaimo, British Columbia, Canadá
Buscando:
Hombre 45 - 60
I expect anyone messaging me to treat me with respect. So far, on this site, I've received anything but. I've made it extremely clear that I have plans for my future and if you cannot fit into plans, I really don't want to hear from you. If you c
Siguiente
primero
Anterior
Siguiente
último
A usted también le podría interesar:
Vancouver
Victoria
Nombre
Soy un/una
Hombre
Mujer
Estoy buscando
Hombre
Mujer
Edad
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Correo electrónico
Contraseña
Usted puede utilizar letras o números (8 - 20 caracteres).
IMPORTANTE: Para extra seguridad asegúrese de que su contraseña NO sea la misma que la contraseña de su correo electrónico.
Sí, confirmo que soy mayor de 18 y acepto los
Términos de Uso
y
la Política de Privacidad
.
Vea Perfiles Ahora
Procesando, por favor espere ...
Cerrar
Quizo decir:
¿Está de acuerdo con los términos?
Sí, confirmo que soy mayor de 18 y acepto los
Términos de Uso
y
la Política de Privacidad
.
Continuar
Cerrar